Search result for

病

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -病-, *病*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[病, bìng, ㄅㄧㄥˋ] sickness, illness, disease
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  丙 [bǐng, ㄅㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 427

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[病] Meaning: ill; sick
On-yomi: ビョウ, ヘイ, byou, hei
Kun-yomi: や.む, -や.み, やまい, ya.mu, -ya.mi, yamai
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  丙
Rank: 384

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
病[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect #829 [Add to Longdo]
病人[bìng rén, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 病 人] sick person; [ medical ] patient; invalid #1,513 [Add to Longdo]
疾病[jí bìng, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 疾 病] disease; sickness; ailment #1,797 [Add to Longdo]
病毒[bìng dú, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 病 毒] virus #2,230 [Add to Longdo]
病例[bìng lì, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 病 例] (med.) case; occurrence of illness #3,365 [Add to Longdo]
病情[bìng qíng, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 病 情] state of an illness; patient's condition #4,238 [Add to Longdo]
发病[fā bìng, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ, 发 病 / 發 病] onset; outbreak (of a disease) #4,378 [Add to Longdo]
病变[bìng biàn, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 病 变 / 病 變] pathological changes #4,513 [Add to Longdo]
病理[bìng lǐ, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 病 理] pathology #4,804 [Add to Longdo]
艾滋病[ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾 滋 病] AIDS #4,870 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
病気[びょうき, byouki] (adj) ป่วย, ไม่สบาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
病院[びょういん, byouin, byouin , byouin] (n) โรงพยาบาล

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
病院[びょういん, byouin] TH: โรงพยาบาล  EN: hospital

Japanese-English: EDICT Dictionary
病[やまい, yamai] (n) illness; disease; (P) #2,442 [Add to Longdo]
病院[びょういん, byouin] (n, adj-no) hospital; (P) #868 [Add to Longdo]
病気[びょうき, byouki] (n, adj-no) illness; disease; sickness; (P) #4,574 [Add to Longdo]
病床[びょうしょう, byoushou] (n, adj-no) sickbed; (P) #7,926 [Add to Longdo]
病理[びょうり, byouri] (n) pathology; (P) #10,898 [Add to Longdo]
病死[びょうし, byoushi] (n, vs) death from disease; death from illness; (P) #12,970 [Add to Longdo]
病棟[びょうとう, byoutou] (n) (hospital) ward; (P) #13,587 [Add to Longdo]
病原[びょうげん, byougen] (n, adj-no) origin of an illness; cause of a disease; pathogenesis; etiology #16,261 [Add to Longdo]
病が篤い[やまいがあつい, yamaigaatsui] (exp, adj-i) seriously ill [Add to Longdo]
病と称する[やまいとしょうする, yamaitoshousuru] (exp, vs-s) (obsc) to feign illness; to pretend to be ill [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」 [ M ]
"Is he seriously ill?" "I hope not."「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
Atushi may have been sick.あつしは病気だったかもしれない。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
I feel indebted to you for your help during my illness.あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
I hope you will get well soon.あなたの病気がよくなることを願っています。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.あなたの病気について知らなかったので、病気へ見舞いにいけなかった。
You may fall ill at any moment.あなたはいつ何時病気になるかもしれない。
You must not make little of your illness.あなたは自分の病気を軽視してはなりません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you sick?[CN] 你有病吗？ Out for Justice (1991)
- You're my problem![CN] - 你就是我的毛病 Night on Earth (1991)
Because, Mrs. Robinson, this is the sickest, most perverted thing that ever happened to me.[JP] こんな病的で忌まわしいこと 初めてだった The Graduate (1967)
Sit up.[JP] あぁ、病気のようですね きちんと座ってください La Grande Vadrouille (1966)
What's the matter with you?[CN] 你有毛病啊？ Night on Earth (1991)
- What the fuck is your fuckin' problem, man?[CN] - 你什么毛病啊？ Night on Earth (1991)
- Lying down?[JP] ご病気なの？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
WOMAN: 657-2036. - Hello, who is this? - This is Dr. Smith's answering service.[JP] -スミス病院です The Graduate (1967)
Well, what is it?[CN] 说吧，是什么毛病，我受得了。 My Girl (1991)
I want a world where I can eat a sea otter without getting sick.[CN] 我要一个世界 让我吃海獭而不会生病 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- No, you're my fuckin' problem.[CN] - 不，你才是我的毛病 Night on Earth (1991)
I am expected at the Beaunes hospital.[JP] 私はボーヌ病院で用事 があります La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
病[やまい, yamai] Krankheit [Add to Longdo]
病む[やむ, yamu] krank_sein, krank_werden [Add to Longdo]
病人[びょうにん, byounin] Kranker [Add to Longdo]
病床[びょうしょう, byoushou] Krankenbett, Krankenlager [Add to Longdo]
病棟[びょうとう, byoutou] Station_eines_Krankenhauses, Gebaeude_eines_Krankenhauses [Add to Longdo]
病気[びょうき, byouki] Krankheit [Add to Longdo]
病症[びょうしょう, byoushou] Natur_einer_Krankheit [Add to Longdo]
病苦[びょうく, byouku] Schmerzen_einer_Krankheit, Qualen_einer_Krankheit [Add to Longdo]
病院[びょういん, byouin] Krankenhaus [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top