Search result for

迷

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -迷-, *迷*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[迷, mí, ㄇㄧˊ] to bewitch, to charm; a fan of; infatuated
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1153

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迷] Meaning: astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion
On-yomi: メイ, mei
Kun-yomi: まよ.う, mayo.u
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  米
Variants: 惑, Rank: 942

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷[mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused #2,383 [Add to Longdo]
球迷[qiú mí, ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧˊ, 球 迷] soccer fan; crazy about ball sports #2,310 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ, 歌 迷] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
迷人[mí rén, ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ, 迷 人] fascinating; enchanting; charming; tempting #6,582 [Add to Longdo]
低迷[dī mí, ㄉㄧ ㄇㄧˊ, 低 迷] depression (esp. economic) #8,261 [Add to Longdo]
迷茫[mí máng, ㄇㄧˊ ㄇㄤˊ, 迷 茫] dim; hazy; (of the mind) in a trance; in a state of delirium #9,422 [Add to Longdo]
迷失[mí shī, ㄇㄧˊ ㄕ, 迷 失] lost; not knowing one's location #9,822 [Add to Longdo]
昏迷[hūn mí, ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ, 昏 迷] to lose consciousness; to be in a coma #9,968 [Add to Longdo]
迷信[mí xìn, ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣˋ, 迷 信] superstition #11,299 [Add to Longdo]
迷惑[mí huo, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛ˙, 迷 惑] to puzzle; to confuse; to baffle #12,052 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
迷子[まいご, maigo] (n) เด็กหลงทาง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
迷う[まよう, mayou] TH: ลังเลใจ
迷う[まよう, mayou] TH: หลงทาง  EN: to lose one's way

Japanese-English: EDICT Dictionary
迷惑[めいわく, meiwaku] (adj-na, n) (See ご迷惑) trouble; bother; annoyance; (P) #4,099 [Add to Longdo]
迷宮[めいきゅう, meikyuu] (n, adj-no) mystery; maze; labyrinth; (P) #7,422 [Add to Longdo]
迷い(P);紕い;紕(io)[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo]
迷路[めいろ, meiro] (n, vs, adj-no) maze; labyrinth; blind alley; (P) #17,679 [Add to Longdo]
迷い込む[まよいこむ, mayoikomu] (v5m) to go astray; to lose one's way [Add to Longdo]
迷い子[まよいご, mayoigo] (n) lost (stray) child [Add to Longdo]
迷い箸[まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
迷う(P);紕う[まよう, mayou] (v5u, vi) (1) (See 道に迷う) to lose one's way; (2) (See 迷い・1) to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed; (3) to give into temptation; to lose control of oneself; (4) to turn in one's grave; (P) [Add to Longdo]
迷わす[まよわす, mayowasu] (v5s, vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate [Add to Longdo]
迷宮入り[めいきゅういり, meikyuuiri] (adj-no) going unsolved; unanswered; unresolved; deadend [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 [ F ]
I wonder what happened to that lost child.あの迷子の子供はどうなったのかしら。 [ F ]
Who was that troublesome man?あの迷惑な人は、誰だったのですか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble?あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
I hope this will not inconvenience you too much.あまり迷惑がかからないことを祈ります。
One day Souseki Natsume was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
One day I was lost in London.ある日私はロンドンで道に迷った。
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。
She wanted to return home, but she got lost.うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
I am in doubt what to do with him.かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.こちらの手違いからご迷惑をおかけしてすみませんでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'd get lost.[CN] 她迷失了 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
And any little dog who happens to wander on to the playground will not be chased away but will be welcomed with open arms.[JP] そして校庭に迷い込んだ 子犬がいても― 追い出しません むしろ歓迎するつもりです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
-Your friend's a junkie.[CN] 她不是一个迷。 Sonny (2002)
No, the reason I asked if you were a Secret Service man-- I won't say anything--[JP] 言おうかどうか　迷ったんだけど あんたに　話しかけたのはさ... Taxi Driver (1976)
You don't say.[CN] 加上身姿迷人 头脑简单的话 Scenes from a Marriage (1973)
It is charming.[CN] 是很迷人 Phaedra (1962)
Nice to meet you, I'm Harry, Harry Pizza[CN] 你好 我是情迷海龟比萨 McDull, Prince de la Bun (2004)
I like him, I like him.[CN] 他是迷人的王子, 我为他疯狂 Love with the Proper Stranger (1963)
Fascinating.[CN] 真迷人. Darling (1965)
Sorry about the mess.[JP] 迷惑かけたな Star Wars: A New Hope (1977)
I was completely lost.[CN] 当时我很迷茫 Griffin & Phoenix (2006)
Look, don't be confused.[JP] 迷わないで The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
迷う[まよう, mayou] verlegen_sein, zoegern, schwanken, sich_verirren, irren [Add to Longdo]
迷信[めいしん, meishin] Aberglaube [Add to Longdo]
迷妄[めいもう, meimou] -Wahn, Taeuschung [Add to Longdo]
迷子[まいご, maigo] verlaufenes_Kind, verlorenes_Kind [Add to Longdo]
迷宮[めいきゅう, meikyuu] Labyrinth [Add to Longdo]
迷彩[めいさい, meisai] Tarnung [Add to Longdo]
迷惑[めいわく, meiwaku] Belaestigung, Stoerung [Add to Longdo]
迷路[めいろ, meiro] Labyrinth [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top