ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*賜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賜, -賜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[賜, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赐, Rank: 8095
[赐, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賜, Rank: 2072

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[賜] Meaning: grant; gift; boon; results
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: たまわ.る, たま.う, たも.う, tamawa.ru, tama.u, tamo.u
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  易
Rank: 2190

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赐[cì, ㄘˋ, 赐 / 賜] confer; bestow; grant #8,076 [Add to Longdo]
赐予[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 予 / 賜 予] to grant; to bestow #16,314 [Add to Longdo]
赐给[cì gěi, ㄘˋ ㄍㄟˇ, 赐 给 / 賜 給] to bestow; to give #26,596 [Add to Longdo]
赏赐[shǎng cì, ㄕㄤˇ ㄘˋ, 赏 赐 / 賞 賜] to bestow; to confer (a reward for service); a reward #27,284 [Add to Longdo]
恩赐[ēn cì, ㄣ ㄘˋ, 恩 赐 / 恩 賜] favor; to give charity to sb out of pity #32,037 [Add to Longdo]
赐福[cì fú, ㄘˋ ㄈㄨˊ, 赐 福 / 賜 福] to bless #56,900 [Add to Longdo]
颁赐[bān cì, ㄅㄢ ㄘˋ, 颁 赐 / 頒 賜] to award (a prize); to confer on sb; to confer upon by authority #129,080 [Add to Longdo]
赐与[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 与 / 賜 與] to grant; to bestow; variant of 賜予|赐予 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
賜る[たまわる, tamawaru] TH: พระราชทาน
賜る[たまわる, tamawaru] TH: ได้รับพระราชทาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
恩賜[おんし, onshi] (n) Imperial gift; (P) #19,145 [Add to Longdo]
一時賜金[いちじしきん, ichijishikin] (n) lump-sum grant [Add to Longdo]
謁を賜わる[えつをたまわる, etsuwotamawaru] (exp, v5r) to be granted an audience [Add to Longdo]
下賜[かし, kashi] (n, vs) grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing) [Add to Longdo]
給う;賜う[たまう, tamau] (v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb) [Add to Longdo]
賜り物[たまわりもの, tamawarimono] (n) boon; gift [Add to Longdo]
賜る;賜わる;給わる[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour [Add to Longdo]
賜暇[しか, shika] (n) furlough; leave of absence [Add to Longdo]
賜金[しきん, shikin] (n) monetary grant (from the government) [Add to Longdo]
賜杯[しはい, shihai] (n) Emperor's cup; trophy given by the Emperor; (P) [Add to Longdo]
賜物;賜[たまもの, tamamono] (n) gift; boon; result; fruit [Add to Longdo]
賜与[しよ, shiyo] (n, vs) gift, esp. to subordinate [Add to Longdo]
叙賜[じょし, joshi] (n, vs) distributing ranks, rewards and pensions [Add to Longdo]
承る(P);受け賜る(iK)[うけたまわる, uketamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P) [Add to Longdo]
天皇賜杯[てんのうしはい, tennoushihai] (n) Emperor's Cup; trophy given to sumo tournament winners [Add to Longdo]
天賜[てんし, tenshi] (n) heavenly gift; imperial gift [Add to Longdo]
偏諱を賜う[へんきをたまう, henkiwotamau] (exp, v5u) (arch) (of a nobleperson) to bestow one of the kanji in one's name upon someone (e.g. a meritorious retainer, a boy coming of age, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our latest results are the fruit of his furious efforts.今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。
My success was largely due to luck.私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
I may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
She said that his success was the result of effort.彼の成功は努力の賜物だと彼女は言った。
He attributed his success to hard work.彼は自分の成功を努力の賜物と考えた。
Her success is the result of her efforts.彼女の成功は努力の賜物だ。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下賜[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung [Add to Longdo]
恩賜[おんし, onshi] kaiserliches_Geschenk [Add to Longdo]
賜る[たまわる, tamawaru] schenken, spenden, gewaehren [Add to Longdo]
賜暇[しか, shika] Urlaub, Beurlaubung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top