ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*依据*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 依据, -依据-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依据[yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 依 据 / 依 據] according to; basis; foundation #2,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- As a theory. A theory with no scientific basis other than to say...[CN] 一种完全没有科学依据 From Whence We Came (2005)
The histories were based entirely in the drug traffic.[CN] 的历史依据 完全在毒品贩运。 Cocaine Cowboys (2006)
I'm gonna recommend day 23.[CN] 但是依据"马特地区" 这些天约会的情形... 我会推荐第23天 40 Days and 40 Nights (2002)
Why? We're required by law to treat every suicide as a potential homicide.[CN] 依据法律，我们必须把自杀 当做谋杀案件来处理 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Your fourth diagnostic criterion for lupus is psychosis.[CN] 你的对狼疮的第四个诊断依据是精神上的 Detox (2005)
This is untenable.[CN] 这完全没有依据 Live Free or Die (2006)
This is not me talking. It's a scientific fact.[CN] 这不是我在胡说，有科学依据的 She's the Man (2006)
Once you can start seeing individual stars, focus off to the field of view on the side somewhere, and then, you'll be able to see it a little bit better.[CN] 而是依据事实 推导结论 一旦你观测到某颗恒星 要注意观察它的周围 Seeing in the Dark (2007)
I need to be sure.[CN] 但我必须有所依据 A Very Long Engagement (2004)
That's a plaster cast that alexx made of barbara's head wound.[CN] 这是alexx依据barbara的头做的塑料模型 Collision (2006)
For the perpetration of especially heinous crimes, children will be tried as adults to the fullest extent of the law, in compliance with the statutes of the USSR."[CN] 这在法律范围内 孩子与成年人一视同仁 依据苏联法律 将被处以终身监禁" Bastards (2006)
- Those are fictitious characters based on...[CN] 那些都是虚造出来的人物 依据的是... Pilot (2005)
your lands and goods are by the laws of Venice confiscate unto the state of Venice.[CN] 你的土地和物品都将 依据威尼斯的法律 被国家没收 The Merchant of Venice (2004)
By decree:[CN] 依据法律 对于犯罪的人 尤其是犯下不可饶恕罪行的人 Bastards (2006)
Texas Court of Criminal Appeals ruled that it was not a basis for a retrial.[CN] -我不是律师 -德州刑事案上诉法院却说 那不能作为重审的依据 The Life of David Gale (2003)
– spotty research and false assumptions.[CN] -毫无依据 National Treasure: Book of Secrets (2007)
According to the rules, your caddie is the only person who can give you advice.[CN] -依据规则 只有你的球童能给你出主意 The Greatest Game Ever Played (2005)
- I'm not a lawyer, but I believe this is grounds for divorce.[CN] 我不是律师 但是我相信这个可以作为离婚的依据 The Whole Ten Yards (2004)
It may sound like a tremendous, bombastic claim by some New Agey... without any understanding of physics whatsoever... but really quantum physics is telling us that.[CN] 听起来就像某些新机构的夸夸奇谈 没有任何物理学上的依据 可量子物理就是这样告诉我们的 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
That your expert opinion was critical in convicting Forster.[CN] 你的证词是判定福斯特有罪的关键依据 88 Minutes (2007)
They were right then, they remain right today... and my client's discharge was unlawful as well as in violation... of our time-honored tradition of separating church and state.[CN] 我的客户被解雇是毫无法律依据的 并且也违背了我们悠久的传统 那就是政教分离 From Whence We Came (2005)
- By the way, what was your basis for writing that Jukt was a big-time software company?[CN] -还有，你把Jukt 写成是一流的软件公司，依据何在？ Shattered Glass (2003)
Fluid Karma is a simulation of the principles you see working right here.[CN] "流体乾坤" 只是一台模拟海洋运动的装置 它所依据的原理正如你眼前所见 Southland Tales (2006)
But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley.[CN] 但我没有法律依据可以取消 Ms. Catch and Release (2004)
They should cut off their limbs and put them in prison.[CN] 依据法律 12 (2007)
Hallucinations are a symptom of psychosis, which is the fourth diagnostic criterion.[CN] 幻觉是种精神症状 也是第四个诊断依据 Detox (2005)
None of the charges were ever proved. And the accused, though innocent...[CN] 依据完全没有任何根据的指控 88 Minutes (2007)
-There is no constitutional base for a tax on the wages on Americans living and working in the fifty States of the Union.[CN] 在美国50个州里，美国人生活着居住着，按照工资纳税是没有宪法依据的 America: Freedom to Fascism (2006)
Shackling and hoisting is ruled yet another violation, nor does it correspond to the kosher way of treating animals.[CN] 捆绑和悬吊是另一种暴力虐待模式 也没有依据犹太教的方式对待动物 Earthlings (2005)
This is not just a theory as we have seen before, but something based on the reality of the future and its outcome.[CN] 这并不是以前的理论模型和确率论 更多的是以实际情况所为依据的情报 The Place Promised in Our Early Days (2004)
There's nothing I can do. It's the law.[CN] 这是有法律依据的 The Best of Youth (2003)
And would you agree the primary way we would evaluate the success or failure of the date would be based on the biochemical reaction...[CN] 你是否同意 我们评价约会成败的依据 是基于离别之吻时的化学反应? The Fuzzy Boots Corollary (2007)
however, the medical community is divided on whether this claim is scientifically justifiable[CN] 但是，这种说法是否具有科学依据 科学界存在分歧 Episode #1.1 (2006)
That came in later. I see. So when you placed Susan May under arrest, you were going on...[CN] 了解 那么当你逮捕Susan May的时候 依据是... Hired Guns (2004)
I mean, with your recent performance, I would hate to have you let, a little thing, [CN] 我是说依据你最近的业绩, 我得给你点什么 Side Effects (2005)
They murder for bible Stop![CN] 他们依据圣经的指示 正在进行恐怖谋杀 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Instead, Doctor Manning is using their fingers as a guide to the size of their in utero hit.[CN] 曼宁博士就用他们的手指长度 作为睾固酮浓度的依据 The Secret of Sex (2002)
Well, the rumors have no scientific support Dr. Granado.[CN] 谣传是没有科学依据的，格兰纳多博士。 The Motorcycle Diaries (2004)
And Miss Foster says so based on...?[CN] 那福斯特夫人这么说 是依据... Tuck Everlasting (2002)
- It's legally insufficient.[CN] ? 不行 法律依据还不足 { \3cH202020 }No no It's legally insufficient. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Creationism is religious doctrine. It is not supported by scientific data.[CN] 没有科学依据支持 From Whence We Came (2005)
The answer won't be found in science, because there's no cure in science.[CN] 从科学方面是找不到这个问题的答案的 因为依据科学还没法治愈 Torn (2006)
According to calculations, black hole will transport us to volcano planet, where we will be quickly yet painfully vaporized![CN] 依据计算，黑洞将送我们到火山星球 我们会在那儿快速痛苦地蒸发 Leroy & Stitch (2006)
{ hats pretty flimsy evidence as a basis to conduct![CN] 但尚不足以作为突袭的依据 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
The law you're referring to used to defend people's liberty of speech... before Hitler took power in 1933.[CN] 您所依据的法律在1933年希特勒夺权之前 曾捍卫人的言论自由 而现在，在希特勒的统治下 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
- On what grounds? They've been denied... a right to interstate travel.[CN] 什么依据？ Head Cases (2004)
Initiate withdrawal action as per code S-A.[CN] 依据指令S. A，采取避难行动 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
You made a judgment call.[CN] 你有依据吗？ Spider-Man (2002)
Will you solemnly promise and swear to govern the people of Genovia, according to the statutes in parliament agreed on, and the respective laws and custom of the same?[CN] 你是否原郑重宣誓... 会依据国会制定的法律 以及各项规定与习俗 治理捷诺亚？ The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
No army shall be levied, no taxes imposed upon the realm, unless by the common... council of the realm.[CN] 不能征兵，不能强行征税... 除非是依据商议的条款 To Kill a King (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top