ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*出面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出面, -出面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出面[chū miàn, ㄔㄨ ㄇㄧㄢˋ, 出 面] act in a (official or personal) capacity #8,277 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you give evidence against them, you can get out of jail in a year or two.[CN] 你要是肯出面指证他们 可能进去一两年就可以出来了 I Corrupt All Cops (2009)
One won't talk?[CN] 一个肯出面的都没有吗 one won't talk? Protect Them from the Truth (2010)
How can you not show for something this important?[CN] 表老 这么大的事情 您不出面 The Founding of a Republic (2009)
The National Police Agency arrived very quickly.[CN] 这次 警察局出面的太早了吧 Golden Slumber (2010)
No no, this is your thing.[CN] 不，不，這應該是你們男人出面的事情 Frozen (2010)
Someone has to be here, so I am.[CN] 必须有人出面 所以我来了 In the Realm of the Basses (2009)
Madame, if you speak on behalf of the Government, [CN] 夫人 只有您出面代表政府 The Founding of a Republic (2009)
So where there needs to be a diplomatic effort to make contact with these interstellar civilizations in such a way that it puts wiser people in charge of that.[CN] 那么这里面需要外交努力 才能与这些星际文明进行某种方式的交流 这迫使聪明人出面负责 The Return (2010)
President Nixon asks me to intervene in Vietnam... something that his predecessors would not ask.[CN] 尼克松总统要我出面干涉越战... 一件他的前任不会要求我干的事 Watchmen (2009)
Mom had to step in and stop him, and now...[CN] 价格是它们价值的一半 妈妈需要出面阻止，而现在... Secretariat (2010)
Jonathan showed up, right?[CN] Jonathan出面了 对吧? Heart (2010)
Not one descended from the heavens to intervene.[CN] 可没有哪位神明出面加以阻挠 Legends (2010)
Somebody had to.[CN] 总得有人出面 In the Realm of the Basses (2009)
Used him as a ride and a shield, so we can add aggravated kidnapping to the murder charges.[CN] 让他出面指认 那样 我们 就可以用绑架的罪名让她入罪 Haywire (2011)
Just waiting presumably for you or me to show our faces.[CN] 等候着... 大概在等你或我出面 He's Our You (2009)
We need a frontman, you know.[CN] 我们得找个人出面，这个人得有能力 Casino Jack (2010)
But if in fact, this was a covert military strike, - no nation has claimed responsibility.[CN] 如果这是秘密军事行动 目前没有任何国家出面承认 Transformers: Dark of the Moon (2011)
And yet I'm the seat οf all authοrity.[CN] 不行！ 可我还是要出面坐头把交椅 The King's Speech (2010)
DA thinks there's a chance that he could turn state witness against Markus Kane.[CN] 国际刑警觉得这是一次机会 可以让他出面指证马库斯・凯恩 Death Race 2 (2010)
Ryabov, if not prevent it. I explained that his client of mine.[CN] 里亚博夫出面阻止 我解释他是我的司机 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Hu Shih and I intend to write to President Wilson, and force him to mediate.[CN] 胡适和我 准备给美国总统威尔逊写信 逼他出面主持公道 Beginning of the Great Revival (2011)
From the hand of the emperor tiberius himself.[CN] 由提比略皇帝亲自出面奖励 Episode #1.1 (2010)
even if you're only there briefly.[CN] 您的出面具有非常意义 The Message (2009)
You've had your lawyers running interference on this, [CN] 你已经让你的律师出面干涉了 Rough Trade (2010)
You left us to take the hit, to get even, and now you got the money too?[CN] 我们出面抢钱 现在钱却在你这 The Chaperone (2011)
We need info from the bodyguards, but I'm burned.[CN] 好吧 我们需要那两个保镖的资料 但我不能出面 The Bottle Job (2010)
Flint and vanished along with money from Interpol.[CN] 在弗林特被干掉前出面干涉 284)\3cH008080 }于是他就此销声匿迹 Assassination Games (2011)
Regardless, of who are they were may, if we don't put a stop to them, the Volturi will.[CN] 要是我们不去阻止他们的话 Volturi就会出面 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
As Mr. Lak just said, I want to have my own turf.[CN] 想Lak哥出面，五分天下 I Corrupt All Cops (2009)
The DISS wanted to discredit the entire sector To destroy it all and afterwards go back and rebuild.[CN] 他们先将警员杀害 然后将他们放在13区里引起骚乱 这样就会有政府出面 District 13: Ultimatum (2009)
In the beginning I won't show up[CN] 一开始我都不要出面 Monga (2010)
He lawyered up.[CN] 让律师出面的 Devil (2010)
Diane assumed rightly so you were looking for a front man to provide a cushion since you're dealing with friends.[CN] Diane觉得你在为朋友打官司 需要一个帮你出面的人 Home (2009)
Just as whenever one of the boys in this class asked to meet me, I'd send Mr. Tokura from Class A.[CN] 如果這個班有男學生想找我 一律由A班的戶倉老師出面 Confessions (2010)
Being under your protection in my every step[CN] 如果你每次都出面保护我 The Lady Shogun and Her Men (2010)
You step up and clean this mess yourself.[CN] 這件事 你出面 你自己去解決 Episode #1.12 (2010)
- Sir Laurence Olivier and Scarlett O'Hara herself, Vivien Leigh, are set to greet them.[CN] - 劳伦斯・奥利弗爵士... 以及郝思嘉（乱世佳人）的扮演者 费雯・丽 都出面迎接 My Week with Marilyn (2011)
Well if I don't want to step in, maybe you can do it for me.[CN] 这个嘛... ...如果我不想介入... ...或许你可以替我出面 Ab Aeterno (2010)
Huang didn't even have to show up, everyone has surrendered their money.[CN] 黄四郎都没出面啊 老百姓把所有钱都交出去了 Let the Bullets Fly (2010)
I won't! The government has to take the responsibility.[CN] 我绝对不会逃走 政府应该出面说清楚 Red Eagle (2010)
Using Adam Kidan as the frontman?[CN] 找亚当・凯旦出面？ Casino Jack (2010)
And he called me and said, uh, "Do you want me to handle this?"[CN] 然后他打电话给我说： "你想要我出面处理这个事情吗？" Something Ventured (2011)
So you sign your first client, but you want a second associate to be the face of the case.[CN] 那么 你签了你的第一个客户 但你想让另一个律师出面 Home (2009)
I have no choice but to deal with it.[CN] 我没有选择 只有出面处理 Carrnal Knowledge (2009)
They parked far enough away from the cameras... that we couldn't get any facial recognition.[CN] 辨别不出面容 The Double (2011)
You deal with these anomalies as and when they occur.[CN] 你们在异常点出现时 出面解决它们 Episode #3.1 (2009)
Well, doc, how about you come down off the mountaintop and tell us what the hell the burning bush had to say for itself?[CN] 医生，你何不出面... ...告诉我们那"神迹" 到底有啥启示？ The End (2010)
The Trust had to issue a denial[CN] 基金会还正式出面辟谣 The Founding of a Republic (2009)
And the only person who could do that won't.[CN] 唯一能出面的人不肯, 為什麼? State of Play (2009)
When Papa tried to intervene, [CN] 當爸爸出面阻止的時候 True Grit (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top