ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*漫画*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漫画, -漫画-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漫画[màn huà, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 漫 画 / 漫 畫] caricature; cartoon; Japanese manga #5,691 [Add to Longdo]
漫画家[màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 漫 画 家 / 漫 畫 家] cartoon writer (from Japanese mangaka) #32,833 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
漫画[まんが, manga] (n) หนังสือการ์ตูน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
漫画[まんが, manga] (n) หนังสือการ์ตูนใช้เรียกเฉพาะในรูปแบบของประเทศญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
漫画[まんが, manga] (n) cartoon; comic; comic strip; (P) #436 [Add to Longdo]
エロ漫画[エロまんが, ero manga] (n) erotic or pornographic manga [Add to Longdo]
パラパラ漫画[パラパラまんが, parapara manga] (n) flip book; flick book [Add to Longdo]
マンガ喫茶;漫画喫茶[マンガきっさ(マンガ喫茶);まんがきっさ(漫画喫茶), manga kissa ( manga kissa ); mangakissa ( manga kissa )] (n) (abbr) (See 漫喫) coffee shop or cafe where one can read manga, often has Internet facilities [Add to Longdo]
講談社漫画賞[こうだんしゃまんがしょう, koudanshamangashou] (n) Kodansha Manga Award [Add to Longdo]
四コマ漫画[よんコマまんが, yon koma manga] (n) four panel comic [Add to Longdo]
続き漫画[つづきまんが, tsudukimanga] (n) serial cartoon; serial comic; serial comic strip [Add to Longdo]
漫画化[まんがか, mangaka] (n, vs) making a caricature [Add to Longdo]
漫画家(P);マンガ家[まんがか(漫画家)(P);マンガか(マンガ家), mangaka ( mangaka )(P); manga ka ( manga ie )] (n) cartoonist; manga artist; (P) [Add to Longdo]
漫画研究会[まんがけんきゅうかい, mangakenkyuukai] (n) (1) society for the study of manga; (2) manga club [Add to Longdo]
漫画雑誌[まんがざっし, mangazasshi] (n) comic book [Add to Longdo]
漫画本[まんがぼん;まんがほん(ik), mangabon ; mangahon (ik)] (n) comic book [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I borrowed this cartoon from his older sister.この漫画は彼の姉から借りました。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。 [ M ]
You really like comic books, don't you?ほんとに君は漫画が好きだね。 [ M ]
The comic books were piled on the desk.机の上には漫画本が重ねてあった。
Your comic books are on the shelf.君の漫画の本は棚の上にあるよ。 [ M ]
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Children delight in comic books.子供達は漫画本を喜ぶ。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
Japanese comics have boomed on a large scale.日本の漫画は大規模なブームを起こした。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He can't do without comics.彼は漫画なしですますことができない。
He chuckled at the comics.彼は漫画を見てくすくす笑った。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
He is absorbed in comic magazine.彼は漫画雑誌に熱中している。
He lost himself in a comic book.彼は漫画本に夢中だった。
She was absorbed in reading comic books.彼女は漫画本に夢中になっていた。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。 [ M ]
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"漫画の下に「ホット・ドッグをどうぞ」と書いたのである。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not a cartoon, it's called animation.[CN] 那不是漫画 它叫做动画电影 Watch (2006)
I traced comics. Taught myself about perspective.[CN] 我都会描着漫画 自己学会怎么画透视图 Special (2005)
Got a bunch more comics. Want to see?[CN] 还有一堆漫画，你要看吗? Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Told you not to read them, but you had to do it anyway.[CN] 我告诉你不能看漫画 你还是看了 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
I guess that's where he gets the ideas for these comics of his, huh?[JP] 漫画のアイデアの為だと思ってますが Gifted (2007)
Yeah, if I were a cartoonist, I'd call them that, too.[JP] 俺が漫画家でも そう言うだろうな Bad JuJu (2007)
I'll teach him to throw away my comic books.[JP] 僕の漫画を捨てた罰だ Creepshow (1982)
You don't actually read comics?[JP] 漫画は読まないんだね Kick-Ass (2010)
So I thought that a subway platform would be the safest place to hide them.[JP] 漫画を地下鉄に 隠したんだよ The Bullet That Saved the World (2012)
It's just the comic book is better than the movie.[JP] それは漫画だ 映画より面白い Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Looks like reading all them comics paid off, huh?[JP] 漫画が役に立ったみたいだな Kick-Ass (2010)
Are there any comic books?[CN] 有漫画么？ My Father and My Son (2005)
Look, it's telling a story, like a comic.[CN] 这就象是个漫画故事 Chapter Five 'Hiros' (2006)
We read a book together, remember? You call it comics.[CN] 我们一起读了一本 叫"漫画"的书， 记得吗？ My Father and My Son (2005)
There was this kid on third street who said he can tell me how much your comics were worth.[CN] 第三街有个孩子说 他知道你的漫画书值多少钱 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
I got you a new cartoon.[CN] 我有新的漫画给你 The Unknown Woman (2006)
I kept the money, gave the comics to my sister's kid.[JP] 妹の子供に 漫画を買ってあげたんですが Gifted (2007)
It's in every movie. It's in every comic book.[JP] 映画でも漫画でも一緒だ The Green Hornet (2011)
Hey, you're into comic books, aren't you?[JP] 漫画 好きなの？ Kick-Ass (2010)
The comic book is late.[CN] 漫画书迟交了 Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I even named a character after you in my comic.[JP] 漫画にも 名前を使ってます Pilot (2012)
Recently, it's been the opposite.[JP] 漫画だったら ダメなヒロインでも 最後には 王子様と上手くいくのにね Christmas on July 24th Avenue (2006)
The comic-books had it wrong.[JP] 漫画は間違ってる Kick-Ass (2010)
What is she supposed to do with these comics?[CN] 她和这些漫画书 有一毛钱的关系吗？ My Father and My Son (2005)
You have to stop reading those comic books.[CN] Joan! 看来你真得少看点漫画书 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Guy like you, coming out of the shadows, looking for bad guys, you'd fit right in at the comic book store...[JP] 悪人を捜して 突然現れる 人には 漫画本屋に行くといい... Wolf and Cub (2012)
Wow. Where did these come from?[JP] フリンジの漫画？ The Recordist (2012)
You... you kept Dad's old comic books?[CN] 你留着爸爸的漫画书？ Next (2005)
- Like in a cartoon.[JP] - 漫画みたいにね When Harry Met Sally... (1989)
He has been talking about it all day and he wants Little Joe-book with his money.[CN] 你一整天都在讲这个书， 他还要用零花钱 买小个子Joe的漫画。 My Father and My Son (2005)
It's safer.[JP] 漫画でも ドラマでも 最近の流行はさ Christmas on July 24th Avenue (2006)
Maybe I'm not suited for cartooning.[JP] ダメだー 向いてないかな　漫画家 Christmas on July 24th Avenue (2006)
Sure. I sold my whole comic book collection to get the money.[JP] 漫画を売ったお金で買ったよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I love the story.[JP] 大好きな漫画で Christmas on July 24th Avenue (2006)
You don't like cartoons?[CN] 你不喜欢漫画? American Dreamz (2006)
Hey, buddy, you've been reading comic books for a while.[CN] 嘿 小家伙 你看了好一阵漫画书了 Children and Art (2006)
- Did my dad buy books?[CN] - 我爸爸买漫画了？ - 是啊。 My Father and My Son (2005)
Me and Oleg would hang out there sometimes, read comics.[CN] 我奥雷格有时候会过去 看漫画书的 Running Scared (2006)
No, most of my customer base is still in Pennsylvania, and they can't get their moms to drive 'em here.[CN] 不怎么好 我绝大多数的漫画书客户 仍然在宾夕法尼亚州 他们没办法让他们的母亲 开车带他们到这儿来 A Date for Peter (2005)
Welcome to "Peter's Apartment of Comics". Thanks. Thanks.[CN] 欢迎来到"彼得的漫画公寓" A Date for Peter (2005)
It's got full graphs and shows you leads, that kind of thing.[JP] 漫画の読み方が やっと わかったところ Kick-Ass (2010)
You know, I have a theory that hieroglyphics are really an ancient comic strip about a character named Sphinxy.[JP] 僕は、象形文字って言うのは、 スフィンクシーと言う名の主人公が出てくる 漫画だって言う理論を持ってるんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
I found the book's author, but he was dead![CN] 我找到漫画书的作者 但他死了！ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I draw comic books.[JP] 漫画を描いてる Gifted (2007)
There's a cartoon about sex trafficking?[JP] 人身売買の漫画があるんですか？ Green Thumb (2013)
Everything we expose them to their programs, their cartoons, books, the games they play are designed to manage aggression and reinforce simple social skills.[JP] すべては我々がそれらを公開... ...自分のプログラム、その漫画、 書籍、彼らが遊ぶゲーム... ... _侵略を管理し、簡単な社会的スキルを強化するために設計されています。 The Island (2005)
The world I lived in, heroes only exist in comic books[JP] ヒーローは漫画の中にしかいない Kick-Ass (2010)
Who are you calling?[CN] 你打给谁? 漫画的作家 Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Fine, they're gone.[CN] 好, 那以后简报就不用漫画 American Dreamz (2006)
I mean, Iran and North Korea are not just like Dr Octopus and Magneto.[CN] 我是说, 伊朗和北韩... 可不像漫画里的章鱼博士和万磁王 American Dreamz (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
漫画[まんが, manga] Karrikatur (Manga), Bildergeschichte [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top