| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 驕, -驕- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [驕, jiāo, ㄐㄧㄠ] haughty, spirited; a wild stallion
Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 馬 [mǎ, ㄇㄚˇ] 喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A proud 喬 horse 馬; 喬 also provides the pronunciation
Variants: 骄, Rank: 9659 | | [骄, jiāo, ㄐㄧㄠ] haughty, spirited; a wild stallion
Radical: 马, Decomposition: ⿰ 马 [mǎ, ㄇㄚˇ] 乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A proud 乔 horse 马; 乔 also provides the pronunciation
Variants: 驕, Rank: 2248 |
| |
| | 驕 | [驕] Meaning: pride; haughtiness
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おご.る, ogo.ru
Radical: 馬
|
| | 骄 | [jiāo, ㄐㄧㄠ, 骄 / 驕] proud; arrogant #16,722 [Add to Longdo] | | 骄傲 | [jiāo ào, ㄐㄧㄠ ㄠˋ, 骄 傲 / 驕 傲] arrogant; conceited; full of oneself; proud #4,689 [Add to Longdo] | | 骄阳 | [jiāo yáng, ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ, 骄 阳 / 驕 陽] blazing sun #39,574 [Add to Longdo] | | 骄横 | [jiāo hèng, ㄐㄧㄠ ㄏㄥˋ, 骄 横 / 驕 橫] arrogant; overbearing #48,866 [Add to Longdo] | | 骄纵 | [jiāo zòng, ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ, 骄 纵 / 驕 縱] arrogant #71,724 [Add to Longdo] | | 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ, 骄 奢 淫 逸 / 驕 奢 淫 逸] extravagant and dissipated; decadent #73,620 [Add to Longdo] | | 骄气 | [jiāo qi, ㄐㄧㄠ ㄑㄧ˙, 骄 气 / 驕 氣] arrogance #90,925 [Add to Longdo] | | 骄矜 | [jiāo jīn, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣ, 骄 矜 / 驕 矜] haughty; proud #107,485 [Add to Longdo] | | 虚心使人进步骄傲使人落后 | [xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 驕 傲 使 人 落 後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty). [Add to Longdo] | | 虚心使人进步，骄傲使人落后 | [xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 ， 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 ， 驕 傲 使 人 落 後] Modesty can make people progress, conceit make people lag behind. [Add to Longdo] |
| | 奢る(P);傲る;驕る | [おごる, ogoru] (v5r, vt) (1) (esp. 奢る) to give (someone) a treat; (v5r, vi) (2) to be extravagant; to live luxuriously; (3) (esp. 驕る 傲る) to be proud; to be haughty; (P) [Add to Longdo] | | 奢る平家久しからず;驕る平家久しからず | [おごるへいけひさしからず, ogoruheikehisashikarazu] (exp) pride goes before a fall; lit [Add to Longdo] | | 驕り | [おごり, ogori] (n) arrogance; haughtiness; conceitedness [Add to Longdo] | | 驕る平家は久しからず | [おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu] (exp) (id) Pride will have a fall [Add to Longdo] | | 驕児 | [きょうじ, kyouji] (n) spoiled child; spoilt child [Add to Longdo] | | 驕兵必敗 | [きょうへいひっぱい, kyouheihippai] (exp) Defeat is inevitable for an overconfident army; Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure); Pride comes before a fall [Add to Longdo] | | 驕慢 | [きょうまん, kyouman] (adj-na, n) arrogance [Add to Longdo] | | 驕傲 | [きょうごう, kyougou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo] | | 驕奢 | [きょうしゃ, kyousha] (adj-na, n) luxury; extravagance [Add to Longdo] | | 驕恣;驕肆 | [きょうし, kyoushi] (n) being proud and self-willed [Add to Longdo] |
| | | And I am so proud of you. Oh. Uh, our very own, um, dr. | [CN] 我為你驕傲 這是我們優秀的Robbins醫生 These Arms of Mine (2010) | | The sun scorches your black hair | [JP] 激しい太陽が君の黒髪を焼き尽くした 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008) | | I am proud of each of you that stand before me. | [CN] 我為所有站在我面前的人感到驕傲 Hulk Vs. (2009) | | Holly, I am very proud of you, and I | [CN] Holly 我為你感到非常驕傲 我... A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | It's what you do when you have a friend who's proud of something they really suck at. | [CN] 當朋友為某件事感到驕傲時 就算她真很爛 你也應該這麼做 The Loobenfeld Decay (2008) | | I've lost you completely | [JP] 僕らの胸の中の最後の余熱は完全に冷めきった 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008) | | But I bought you dinner! | [JP] 夕食驕ったのに！ RED (2010) | | Because I was too damn proud to tell her how I really felt about her. | [CN] 就因為我太驕傲 無法告訴她我對她真正的感覺 Friends with Benefits (2011) | | Hi, I'm Denise and I'm a proud BBWW. | [CN] 嗨，我叫丹尼絲，是個驕傲的BBW City Island (2009) | | You've made the top 50 once easy for you to say. | [CN] 這是一周內 就進入前五十的人的驕傲嗎 Episode #1.4 (2010) | | I am svery proud. | [CN] 我非常驕... Holidaze (2009) | | Assess your deeds, sister, and see how impregnated they are with pride and egotism. | [CN] 姐妹，請評估你的行為， 看有多麼的驕傲和自我。 Our Home (2010) | | - You should be really proud of yourself. - ( dog barks ) | [CN] 你該為自己驕傲 Superhero Movie (2008) | | Zero. Are you proud of yourself? | [CN] 0，你為自己感到驕傲嗎？ Stella (2008) | | Hi, I'm Denise and I'm a proud BBW. | [CN] 嗨，我叫丹尼絲，是個驕傲的BBW City Island (2009) | | Didn't anyone tell you and Mom that only children are emotional retards... spoilt, too trusting and unequipped to cope? | [CN] 沒有人告訴過你和媽媽嗎? 獨生子女會有情感障礙... 驕縱 過度信任他人 缺乏處事能力 Adam (2009) | | You're really good. Mom's Honor. | [CN] 你真的很棒 媽媽為你驕傲 Camp Rock (2008) | | He was proud of what we did. | [CN] 對美軍做的事感到驕傲 State of Play (2009) | | He felt so very happy, but he wasn't at all proud, for a good heart never grows proud. | [CN] 他覺得很高興，但不覺得驕傲 好心腸的人是不應該驕傲的 Bastard (2011) | | Arrogant. Arrogant. | [CN] 驕傲 The Time Warp (2010) | | - I'm proud of me, too? | [CN] - 我自己也挺驕傲的 Sanctuary (2010) | | Our aristocratism is no more | [JP] 貴族のように傲慢だった僕たちは一瞬にして罪人の首かせをかけられた 貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷 Cape No. 7 (2008) | | I'm good. I'm off the hook. | [CN] 我向他提議了 德蘭修女都會為我驕傲 Tainted Obligation (2009) | | That's so good. I'm so proud of you. | [CN] 真是太好了 我真為你驕傲 17 Again (2009) | | Would you like a treat? | [JP] 私の驕りだよ？ Mirror Mirror (2012) | | At last I can say this tattoo has a deep meaning to me, for what my life has become. | [CN] 現在我可以驕傲地說 這個刺青 是有其意義所在的 為了賦予我自己生命的意義 Snakes and Earrings (2008) | | I'm really proud of you, Meredith Grey. | [CN] 真為你驕傲啊 Meredith Grey Sanctuary (2010) | | Hey. Elizabeth, I am so proud of you. | [CN] 嘿，伊莉莎白，我為妳感到驕傲 Bad Teacher (2011) | | We both have had one-night stands, none of which we're proud of, but... | [CN] 我們都是， 這沒什麼好驕傲的 Friends with Benefits (2011) | | And I'm so proud of her. | [CN] 我為她驕傲 Holidaze (2009) | | No, I'm serious. You should take ball. | [CN] 沒 說真的 你應該驕傲 Accidents Happen (2009) | | And he walked even more proudly all the way back to the palace." | [CN] 然後他更加驕傲地 一路走回了宮殿 Adam (2009) | | He proudly lived to see you become captain of the Enterprise. | [CN] 他為你能成為企業號艦長而感到非常驕傲 Star Trek (2009) | | They don't lose a wink of sleep. | [CN] They don't lose a wink of sleep. 而他們對此還十分驕傲 他們並未因此失眠 Examined Life (2008) | | - Are you proud of yourself? | [CN] - 你為自己感到驕傲嗎？ Stella (2008) | | I was so proud. | [CN] 我為你感到驕傲 Trust (2010) | | But me! I know I'm a proud teacher. | [CN] 那有什麼值得驕傲的 Episode #1.6 (2010) | | I'm proud of you! | [CN] 我為你驕傲 Moon (2009) | | It's the pride I felt, | [CN] 我感覺到無比驕傲 Sympathy for the Parents (2010) | | I'm proud of you. | [CN] 我為你驕傲 Limitless (2011) | | Obsessive, arrogant, painstaking, uh, secretive, self-righteous. | [CN] 難以釋懷 驕傲自負 小心專注 情感不外露 自以為正直 Red Sky at Night (2010) | | I'm saying, you grew up privileged, and that privilege made you arrogant. | [CN] 含著金湯匙長大 讓你驕傲自滿 The Time Warp (2010) | | I'm proud but scared of screwing up. | [CN] 我驕傲但卻又害怕會搞砸 Stella (2008) | | Your mom must be very proud. | [CN] 你媽媽一定很為你驕傲 The Descendants (2011) | | "To be carefree and content one must be neither conceited nor rash." | [JP] 驕らず、慌てず、自然のままに。 Monkey King: Hero Is Back (2015) | | Breakfast is on you. Hey, get a look at these guys? | [JP] 朝食はお前の驕りだ おい 此奴らを見てみろ？ Pretenders (2014) | | Look, you've come a long way. I'm proud to say that you're my friend but you got your whole life ahead of you. | [CN] 聽好，你進步很多 我可以很驕傲的說你是我的朋友 Gran Torino (2008) | | Your father would be proud of you. | [CN] 你父親會為你驕傲的 Star Trek (2009) | | I got enough shit here to light this place up like it's the Fourth of fucking July. | [CN] 我這兒的裝備足夠把個地方弄的火光沖天 恰似驕陽七月的烈焰 Tropic Thunder (2008) | | Still... they call you a genius, - but don't be conceited. | [CN] 可是 雖說你被稱為天才 但可不能驕傲哦 Galileo SP (2008) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
