ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

打

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -打-, *打*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[打, dǎ, ㄉㄚˇ] to attack, to beat, to hit, to strike
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 223

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[打] Meaning: strike; hit; knock; pound; dozen
On-yomi: ダ, ダース, da, da-su
Kun-yomi: う.つ, う.ち-, ぶ.つ, u.tsu, u.chi-, bu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  丁
Variants: 搏, 撃, 拍, 撲, Rank: 239

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打[dá, ㄉㄚˊ, 打] dozen #171 [Add to Longdo]
打[dǎ, ㄉㄚˇ, 打] to beat; to strike; to hit; to break; to type; to mix up; to build; to fight; to fetch; to make; to tie up; to issue; to shoot; to calculate; since; from #171 [Add to Longdo]
打开[dǎ kāi, ㄉㄚˇ ㄎㄞ, 打 开 / 打 開] to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on #1,748 [Add to Longdo]
打击[dǎ jī, ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 打 击 / 打 擊] to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow #1,890 [Add to Longdo]
打电话[dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo]
打算[dǎ suàn, ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ, 打 算] to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation #2,293 [Add to Longdo]
打破[dǎ pò, ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ, 打 破] to break; to smash #3,348 [Add to Longdo]
打工[dǎ gōng, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ, 打 工] to work (do manual labor for a living); a part time job; to moonlight #4,210 [Add to Longdo]
打的[dǎ dī, ㄉㄚˇ ㄉㄧ, 打 的] (slang) to take a taxi; to go by taxi #5,880 [Add to Longdo]
打死[dǎ sǐ, ㄉㄚˇ ㄙˇ, 打 死] to kill; to beat to death #6,044 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
打点[だてん, daten] (n) จุดเชื่อม
打ち上げ[うちあげ, uchiage] (n, vi, vt) (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม
打痕[だこん, dakon] (n) รอยจากการโดนทุบ รอยทุบ
打ち上げ[うちあげ, uchiage] (n) การแจ้ง(เรื่องราวให้ทราบ)
打つべき手[うちあげ, utsu beki te] (n) การควรลงมือทำ
打ち明ける;打明ける[うちあける, uchiakeru] (vt) เผย(ความลับ, ความในใจ), เปิดใจ
打ちのめす[うちのめす, uchinomesu] (exp) กำราบ, ปราบ, สยบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
打ち合せ[うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย  EN: previous arrangement
打つ[うつ, utsu] TH: บันทึก
打つ[うつ, utsu] TH: ตี
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ตอก  EN: to drive in (e.g. nail, stake)
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote oneself to
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ขว้างลูกเข้าไป(ในกีฬาเบสบอล)  EN: to shoot into
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: พุ่งตัวลงไปอย่างแรง  EN: to smash

Japanese-English: EDICT Dictionary
打(ateji)[ダース, da-su] (n) (abbr) (uk) dozen (eng #3,254 [Add to Longdo]
打撃[だげき, dageki] (n) (1) blow; shock; strike; damage; (2) batting (baseball); (P) #3,533 [Add to Longdo]
打率[だりつ, daritsu] (n) batting average; (P) #5,015 [Add to Longdo]
打席[だせき, daseki] (n) batter's box (baseball); one's turn at bat; (P) #5,215 [Add to Longdo]
打点[だてん, daten] (n) runs batted in; RBI; (P) #5,583 [Add to Longdo]
打者[だしゃ, dasha] (n) batter (baseball); (P) #5,712 [Add to Longdo]
打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ[うちあげ, uchiage] (n) (1) launching; launch; (2) end (of a theatrical run, etc.); (P) #6,078 [Add to Longdo]
打順[だじゅん, dajun] (n) batting order; (P) #6,553 [Add to Longdo]
打ち切り[うちきり, uchikiri] (n) end; close; finish; discontinuance; (P) #8,795 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I think so, too," she chimed in.「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。 [ F ]
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I had a whiplash injury two months ago.２か月前にむち打ち症をやりました。
As it was past 8 p.m. we called it a day.８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。
It has just struck eight, hasn't it?８時をちょうど打ちましたね。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He is very mercenary.あいつはとても打算的だ。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静まり返った。
I should have told you everything earlier.あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
You must make a clean breast of what you saw at that time.あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Any interruptions and I kill everyone.[CN] 谁都不准打扰，不然... 我就杀了所有人！ Law of Desire (1987)
It's a lot easier than hitting a 42 straight, right?[JP] 右を42回打つより うんとやさしいぜ Farewell, My Lovely (1975)
'Would he hit safely in every game forever? It seemed that way.[JP] 永久にヒットを打ち続ける ように思えた Farewell, My Lovely (1975)
Excuse me. Sorry to interrupt.[CN] 对不起，打扰你了 Four Weddings and a Funeral (1994)
'The only real pleasure I'd had at all 'was following Joe DiMaggio of the New York Yankees.[JP] 楽しみは ジョー･ディマジオだけだ ヤンキースのために ガンガン打ちまくってる Farewell, My Lovely (1975)
And when a policeman brutalizes a revolutionary.[JP] ー警官ですら酷い仕打ちを。 Live for Life (1967)
If you ever need help, if you feel like confiding in someone, not right now, but when you can see in yourself more clearly, [JP] 助言が必要なとき 胸のうちを 人に打ち明けたいとき 心のもやが晴れたら 思い出してください War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'll call over.[CN] 我會打電話 Red Queen (2011)
The bet?[CN] 打赌的事? Cabal (2011)
I bet he wanted to arrange some things in Heemstede.[CN] 我敢打赌他想安排海姆斯泰德的事 The Assault (1986)
He fell. He hit his head.[JP] 彼は倒れて頭を打ち Chinatown (1974)
The other night I tried talking to her but then I ended up talking about Napoleon.[JP] 妻に打ち明けようとしたんだ。 けれど... いつかナポレオンの話になってしまった。 Live for Life (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
打けん＜鍵＞検証[だけんけんしょう, dakenkenshou] keystroke verification [Add to Longdo]
打ち切る[うちきる, uchikiru] (to) abort [Add to Longdo]
打診[だしん, dashin] probe [Add to Longdo]
打診発生源認証[だしんはっせいげんにんしょう, dashinhasseigenninshou] probe origin authentication [Add to Longdo]
打切り[うちきり, uchikiri] truncation (e.g. of a string) [Add to Longdo]
打切り誤差[うちきりごさ, uchikirigosa] truncation error [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
打ち合せ[うちあわせ, uchiawase] vorherige_Beratung [Add to Longdo]
打ち合わせ[うちあわせ, uchiawase] vorherige_Beratung [Add to Longdo]
打ち消し[うちけし, uchikeshi] Verneinung, Negation [Add to Longdo]
打つ[うつ, utsu] schlagen, hauen [Add to Longdo]
打撲傷[だぼくしょう, dabokushou] Schlagwunde [Add to Longdo]
打楽器[だがっき, dagakki] Schlaginstrument [Add to Longdo]
打算的[ださんてき, dasanteki] berechnend [Add to Longdo]
打診[だしん, dashin] Perkussion, das_Beklopfen, das_Sondieren [Add to Longdo]
打開[だかい, dakai] Durchbruch, Wendung, Loesung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top