“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -斗-, *斗*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: , Decomposition:   十 [shí, ㄕˊ]  ?
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: , Rank: 580
[, liào, ㄌㄧㄠˋ] ingredients, materials; to conjecture, to guess
Radical: , Decomposition:   米 [, ㄇㄧˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand measuring 斗 a cup of rice 米
Rank: 557
[, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: , Decomposition:     丨 [shù, ㄕㄨˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]    王 [wáng, ㄨㄤˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants:
[, xié, ㄒㄧㄝˊ] slanting, sloping, inclined
Radical: , Decomposition:   余 [, ㄩˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 1786
[, zhēn, ㄓㄣ] to deliberate, to gauge; to pour wine or tea
Radical: , Decomposition:   甚 [shén, ㄕㄣˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 3167
[, wò, ㄨㄛˋ] to turn, to rotate, to revolve
Radical: , Decomposition:   倝 [gàn, ㄍㄢˋ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: -
Rank: 4117
[, hú, ㄏㄨˊ] ancient measuring vessel; unit of volume, about 50 liters
Radical: , Decomposition:   角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 4531

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical:
Variants: , , Rank: 1885
[] Meaning: fee; materials
On-yomi: リョウ, ryou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 295
[] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: , Decomposition:         
Variants: , , , , , Rank: 751
[] Meaning: diagonal; slanting; oblique
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: なな.め, はす, nana.me, hasu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1504
[] Meaning:
On-yomi: ショク, ショウ, shoku, shou
Kun-yomi: のぼ.る, nobo.ru
Radical:
[] Meaning: small jade wine cup
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: うつわ, utsuwa
Radical: , Decomposition:       
[] Meaning: measure
On-yomi: カク, コウ, キョウ, kaku, kou, kyou
Kun-yomi: はか.る, haka.ru
Radical:
[] Meaning: go around; rule; administer
On-yomi: アツ, カン, ワツ, atsu, kan, watsu
Kun-yomi: めぐ.る, めぐ.らす, megu.ru, megu.rasu
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: シュク, トウ, ツ, ショク, ソク, shuku, tou, tsu, shoku, soku
Kun-yomi: かえあ.う, くら.べる, はか.る, kaea.u, kura.beru, haka.ru
Radical:
[] Meaning: measure; ten to; unit of volume, about 180 liters
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: と, to
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǒu, ㄉㄡˇ, ] decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 #3,161 [Add to Longdo]
[dòu, ㄉㄡˋ, / ] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ,   /  ] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ,   /  ] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ,   /  ] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ,     /    ] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ,    /   ] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ,    /   ] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ,   /  ] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
[bó dòu, ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ,  ] to wrestle; to fight; to struggle #15,628 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo]
[とます, tomasu] (n) kanji radical 68 at right #2,785 [Add to Longdo]
きょう[ときょう, tokyou] (n) piece of wood supporting deeply receded eaves, esp. in temple construction [Add to Longdo]
[としゅ, toshu] (n) kegs of sake; lot of sake [Add to Longdo]
宿[ひきつぼし;ひつきぼし, hikitsuboshi ; hitsukiboshi] (n) (See ・と) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
掻き星;奎宿[とかきぼし, tokakiboshi] (n) (See 奎) Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
[となん, tonan] (n) (arch) the whole world; south of the Big Dipper [Add to Longdo]
[とます, tomasu] (n) 18-litre measuring container [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You can find the Big Dipper easily.七星は簡単に見つかる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Er Dou, relax. This uniform decides if we make it out alive.[JP]  気を楽に 私達の生命はこの軍服が決めます Assembly (2007)
Throughout U.S. history, this battle over who gets the power to issue our money has raged.[CN] 縱觀美國歷史, 關於誰有權發行我們的錢的戰一直持續著 The Money Masters (1996)
Well, there are always dangers in such situations.[JP] こんな犬享兄は ー し丶つブごつて危険さ Violent Shit: The Movie (2015)
I think it's time we start preparing and send the invitations for our party.[JP] そろそろ ー 準イ庸を始める七頁合し丶ナごろう 丿ヾ一テ イ の招垢寺犬を 送る の隷ど Violent Shit: The Movie (2015)
The funnel is over a mile in diameter, sir.[JP] は、直径マイル、Sirの上にあります。 Independence Day: Resurgence (2016)
By the time we need you, we're sucking the fertilized egg up into a funnel and then we shuck it up your...[JP] 我々があなたを必要と する頃に、我々は... ...漏で受精卵を 吸い上げ、 それの殻を取っている、 それをあなたの... Victor Frankenstein (2015)
Fight. Fight. Fight![CN] The Odyssey (1997)
Even the inventor of the electric light, Thomas Edison, joined the fray in criticizing the system of the Federal Reserve:[CN] 甚至電燈的發明者愛迪生 也加入了批評聯邦儲備系統的戰中了: The Money Masters (1996)
But the Bank was yet done fighting.[CN] 但是銀行尚未加入戰 The Money Masters (1996)
In fact, had Napoleon attacked a few hours earlier, he would probably have won the battle.[CN] 事實上,早在拿破侖攻擊幾個小時之前 他可能就已經贏得了這場戰 The Money Masters (1996)
- Er Dou just got the notice![JP] - 二が通知をもらった! Assembly (2007)
Er Dou found the 139th Regiment's Commissar Zhang.[JP] が第139連隊の張人民委員を 見つけました Assembly (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[と, to] (Hohlmass, 18 l) [Add to Longdo]
[としゅ, toshu] Sake-Fass [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top