Search result for

*上门*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上门, -上门-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上门[shàng mén, ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 上 门 / 上 門] drop in; visit #6,716 [Add to Longdo]
引鬼上门[yǐn guǐ shàng mén, ㄧㄣˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 引 鬼 上 门 / 引 鬼 上 門] to lead the devil to the door (成语 saw); to invite the attention of criminals; to leave oneself open to attack #461,446 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've always said they would come after us.[CN] 你总说他们会找上门来 X-Men: Days of Future Past (2014)
They wanted the man who can get the man that nobody can get.[CN] 他们要那个能让一切毒枭落入法网的家伙送上门 Sabotage (2014)
The Police may come and fdoy may pot beefed[CN] 他们意识到可能会有人找上门 Conspirators (2013)
Close the door.[CN] 关上门 Trompe Le Monde (2013)
Mrs. Tolbert, we're very sorry to intrude.[CN] 塔伯特夫人 很抱歉上门打扰 Like Father, Like Daughter (2013)
In his office during business hours, closed door, with colleagues nearby.[CN] 在营业时间去他办公室, 关上门, 当作是附近的工作同事. Dying of the Light (2014)
And if it ever darkened their doorstep, they wouldn't know how to protect themselves.[CN] 麻烦找上门时，也不知如何自保 American Sniper (2014)
You don't like it when old characters sneak back into the script. It gets really messy.[CN] 我们可不喜欢 故事里的人物找上门来 Red Sky (2014)
I came for the money... just to find your door open wide[CN] 本来真的打算上门追债 可一来到 就看见你家中门打开 Conspirators (2013)
- Get inside![CN] - 快进来 关上门 Into the Storm (2014)
Shut the door.[CN] 我让你关上门 Way Back Home (2013)
Reporters are pragmatic.[CN] 记者只会写你们送上门 The Midas Touch (2013)
If I lacked conviction about you, would I be here right now?[CN] 如果我对你没有信心的话 我会这样亲自找上门来吗 Fists of Legend (2013)
What if she comes to the house?[CN] 要是她找上门怎麽办？ Maps to the Stars (2014)
After a year, some boys started coming... saying who got killed and disappeared.[CN] 大概过了一年之后开始 大家开始陆续找上门来 说是有人被做掉了 Friend 2 (2013)
I could convict you over coffee. But no, no, routines are important. Close the door.[CN] 我能轻而易举证明你有罪 但不行 例行散步最重要 关上门 走吧 The Judge (2014)
The neighbor said that she stopped by a couple times to be friendly and Rebecca never even invited her inside.[CN] 邻居说 她有几次好意上门拜访 但丽贝卡从不邀请她进去 Final Shot (2013)
Lock the door.[CN] 关上门 The Bag Man (2014)
- Close the door.[CN] 关上门 Earth to Echo (2014)
Close the door![CN] 关上门! About Last Night (2014)
Close the door.[CN] 关上门，关上门 Earth to Echo (2014)
If anyone is about to sell, go buy it back even if it costs more money.[CN] 如果发现有谁想卖股份 要先一步上门 就算出高价也要拿到手 Episode #1.13 (2013)
Close the gate.[CN] 关上门 Dead (2013)
Next morning, there's two cops at my door.[CN] 第二天早上，俩警察找上门来了 Next morning, there's two cops at my door. Gone Girl (2014)
- No. The client came to me of her own free will.[CN] 不 客户自己决定上门来找我的 The Next Day (2013)
Whether or not you like what happened here today, they will come for you.[CN] 不论你喜欢什么事 今天在这里，他们将上门为​​您服务. The Raid 2 (2014)
As you are here, now take it[CN] 既然你查上门了，你拿去吧 Conspirators (2013)
Just close the damn door.[CN] 闭嘴关上门 Way Back Home (2013)
I'm gonna go out. Lock the door behind me.[CN] 我要出去了，你锁上门 The Bag Man (2014)
I'm sober for two years. And this happens![CN] 两年没沾毒瘾 结果这事儿找上门来了 The Wolf of Wall Street (2013)
They came on their own.[CN] 是他们自己找上门来的 Friend 2 (2013)
All right, pick up.[CN] 好吧，上门取货。 The Visitant (2014)
Mr. Osbourne can't be long for this world after slamming the door in the face of Emily Thorne.[CN] 奥斯本先生当着艾米莉・索恩砰地关上门时 就没法在这世上活多久了 Confession (2013)
You gotta... you gotta close the door.[CN] 你必须关上门。 SEAL Patrol (2014)
I want sponsors to inundate you with offers, and directors to kneel and beg.[CN] 我要那些老板自己拿钱送上门！ 要那些导演跪着求你们拍戏！ The Midas Touch (2013)
- Can you shut the door?[CN] - 出去带上门行吗？ That Awkward Moment (2014)
That's me, pick up.[CN] 这就是我，上门取货。 The Visitant (2014)
Now go to the bathroom, hit a stall, and rub one out to that.[CN] Now go to the bathroom, hit a 锁上门，好好打一枪 stall, and rub one out to that. Premature (2014)
Imagine, I can not fall at home in half of the night to ask the number of a girl.[CN] { \1cH00FF00 }我不能只是在半夜 去他家上门，并要求一些鱼类的数量。 Dumb and Dumber To (2014)
- Shoulda said you had a man over. - It's not like that.[CN] 竟然带男人上门 不要误会 The Suspect (2013)
If you'd lock the door or close the window or bar that patio like I told you.[CN] 如果就像我跟你说的 你锁上门或关上窗或挡上天井 Ride Along (2014)
Dad, if Drago's coming for our dragons, we can't wait around for him to get here.[CN] 爸爸, 如果德拉戈是冲我们的龙来 我们不能坐等他找上门来啊 How to Train Your Dragon 2 (2014)
Right, and we won't have to chase business down because we'll be right here on the street waiting for it to come to us.[CN] 对 我们不用出去拉生意 因为我们就在这街上 等着生意找上门来 And the Soft Opening (2013)
Garage door![CN] - 关上门 The Wolf of Wall Street (2013)
These people all came on their own, looking for us to help them.[CN] 这些人都是自己找上门 寻求我们帮助的 Transcendence (2014)
They lock the doors on you at Bayview.[CN] 他们锁上门 你在湾景。 13 Sins (2014)
After all that nasty stuff you did last night, she gonna find you.[CN] 她一定会找上门来的 About Last Night (2014)
Once this hits the Internet, you'll be beating them off with a stick.[CN] 这影片一但PO上网，美女们都会自己送上门 相信我 Into the Storm (2014)
Here already? ![CN] 已经找上门啦 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
Quill just got himself captured.[CN] 奎尔自己送上门被抓了 Quill just got himself captured. Guardians of the Galaxy (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top