“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*没法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 没法, -没法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
没法[méi fǎ, ㄇㄟˊ ㄈㄚˇ, 没 法 / 沒 法] at a loss; unable to do anything about it; to have no choice #6,166 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll break every mirror we got in stock. Come on.[CN] 你这一笑就更没法看了. Jonah Hex (2010)
If you don't change, you can't live here.[CN] 要是你不改变自己 就没法在这儿生活 A Dog Year (2009)
- I have to work. Carla, I can't breathe.[CN] 卡拉 我没法呼吸了 Nine (2009)
I can't express to you how offensive you are.[CN] 我没法形容，你的作为多么的令人讨厌 I can't express to you how offensive you are. In the Electric Mist (2009)
I shouldn't have so many— Oh, God! I can't even talk to you right now![CN] 老天 我都没法和你说话了 Bride Wars (2009)
He can't defend himself against these thieves.[CN] 他没法对抗这些小偷维护自己 The Last Station (2009)
They say I'll never leave here.[CN] 他们说我永远没法离开这里了 Shutter Island (2010)
I couldn't stand it anymore.[CN] 我再也没法忍受了 Crossing Over (2009)
But I couldn't speak to Mr. B-b-b-blaylocke[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }但我没法再问布――布――布雷洛克了 Miss Nobody (2010)
It had been almost 10 years since Mom died and Dad still didn't understand me like she did.[CN] 自从妈妈去世，已经过去十年了 但爸爸还是没法像妈妈那样理解我 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- I can't breathe. - Don't die on me. Can you imagine?[CN] 圭多 你不能死 你没法想像 Nine (2009)
If it was for me alone, I could tolerate the situation but I cannot stand by while they steal my children's inheritance.[CN] 如果只针对我一个 我可以容忍 但他们要夺走原属于我孩子们的财产 我没法袖手旁观 The Last Station (2009)
They can't be measured.[CN] 这没法测量的 Morning Glory (2010)
He took his clothes off. I couldn't even schtupp RuPaul. How would I become weltfamous?[CN] 我甚至没法勾引到让．保罗 我要怎么才能全世界闻名呢? Brüno (2009)
You won't survive another winter here.[CN] 在这里你没法度过下一个冬天 The Road (2009)
Um, Mrs. Mckinney, I'm working open shifts now.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }麦金妮夫人 我的工作都没法做了 Miss Nobody (2010)
You don't. You'll just have to take a shot.[CN] 你没法知道，你只能赌一下了 The Road (2009)
I can't breathe.[CN] 我没法呼吸了 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
I'm sorry, I can not keep this up. I am not this girl.[CN] 抱歉我没法装下去了我不是这样的姑娘 Killers (2010)
I can hardly stay up And I can't get to sleep[CN] 我没法熬夜 却又彻夜难眠 Nine (2009)
You won't take this away from me. I won't allow it.[CN] 你没法从我身边抢走他 我不会允许的 The Uninvited (2009)
And the worst thing is I can't keep this place.[CN] 但最坏的是 我没法留着这房子了 Bright Star (2009)
That horse couldn't beat a fat man encased in cement being drugged backwards by a freight train.[CN] 这匹马可能没法战胜一个水泥包裹的 被火车拽着的喝醉的大胖子 Secretariat (2010)
Then you'll never leave this island.[CN] 那你永远没法离开这里了 Shutter Island (2010)
That's no comparison.[CN] 哈，没法比 Ca$h (2010)
I can't do it anymore.[CN] 我再没法拉它了 The Road (2009)
This man is in trouble. He has trouble relating to his own children.[CN] 这兄弟有麻烦 他没法跟他的孩子相处 Old Dogs (2009)
No, I'm afraid we are not gonna be doing that.[CN] 很抱歉这个我们也没法帮你 Brüno (2009)
Nothing.[CN] 没法改变 Bandslam (2009)
I can't face these reporters. I have nothing to say.[CN] 我没法应对那帮记者 没啥好说的 Nine (2009)
It'd have been the end of me.[CN] 那我就没法再活下去了 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
As long as we're both on this rig, I'm always gonna be living in your shadow.[CN] 只要我们都在这个钻井 我就没法走出你的阴影 The Rig (2010)
Even so, I couldn't slay the Jabberwocky if my life depended on it[CN] 即使如此 我也没法杀死炸脖龙 就算我命该如此 Alice in Wonderland (2010)
My heart is racing.[CN] 甚至没法自主呼吸 心跳加剧 Nine (2009)
Cream-wise, nothing we have puts a dent in it.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }才色出众 我们没法放下心理阴影 Miss Nobody (2010)
No witnesses, no money, no conviction, right?[CN] 没有证人，没有钱，没法定罪，是吗？ Ca$h (2010)
- It was unavoidable.[CN] - 这是没法避免的 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
He's too old to start over.[CN] 他太老了 没法重新开始 Crossing Over (2009)
Michael Oher gives us no reason to believe that, based on his record, that he would be successful here.[CN] -大个子迈克 迈克尔·奥赫 基于他的记录 我们没法相信他能在这里读书 The Blind Side (2009)
You know, you can't do the work for them.[CN] 要知道你没法代他们做这个. Love Happens (2009)
Can't make anybody.[CN] 没法辨清任何人 Crossing Over (2009)
What it is to believe in yourself, and I never could have taught those things.[CN] 相信自己是怎样的，我永远没法教这些 Secretariat (2010)
I can't sleep, I can't think, I can't write, I can't breathe.[CN] 彻夜难寐 思绪混乱 没法创作 Nine (2009)
Aren't you coming up?[CN] 围着氧气罐没法抽烟 Blue Valentine (2010)
There was nothing you could have done.[CN] 你没法改变的. Love Happens (2009)
Your crippled brother couldn't kill DeWitt, so you did it for him.[CN] 你那个残废的兄弟没法去杀DeWitt Your crippled brother couldn't kill DeWitt, 所以你帮他干了这件事 so you did it for him. In the Electric Mist (2009)
I can't help it![CN] 我管不住自己 哦 没法呀 Monsters vs. Aliens (2009)
Now, he wouldn't be able to play sports... until he got his grades up anyway.[CN] 运动天赋很感兴趣 但他根本没法参加比赛 The Blind Side (2009)
That faucet in the kitchen, I could never get that thing to stop leaking.[CN] 厨房里的水龙头 我总是没法让它不漏水 A Dog Year (2009)
I was so excited that--[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }我 我没法关掉 { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }我太兴奋了―― Miss Nobody (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top