ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*痣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痣, -痣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[痣, zhì, ㄓˋ] spot, mole, birthmark
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  志 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [ideographic] The mark 志 of an illness 疒; 志 also provides the pronunciation
Rank: 4143

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[痣] Meaning: birthmark; mole
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あざ, ほくろ, aza, hokuro
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  志

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痣[zhì, ㄓˋ, 痣] birthmark; mole #19,217 [Add to Longdo]
黑痣[hēi zhì, ㄏㄟ ㄓˋ, 黑 痣] mole #63,839 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
黒あざ;黒痣[くろあざ, kuroaza] (n) black mole; beauty mark [Add to Longdo]
青痣;青あざ[あおあざ, aoaza] (n) bruise [Add to Longdo]
痣(P);黶[あざ, aza] (n) (1) birthmark; nevus; (2) bruise; (3) tache de vin; envie; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I got bruises on both legs.両足に痣ができてしまいました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The mole you found does not hurt[CN] 你发现的那颗痣没有伤到 Akutoku no sakae (1988)
Right there.[CN] 那是颗痣啦, 在这里.. Austin Powers in Goldmember (2002)
She had a bruise on her face.[JP] 顔に痣があった Ourselves Alone (2009)
Something about her having a 90-pound mole on her ass.[CN] 她的屁股上有个九十磅的痣 The Weight (2002)
Johnson was a pig farmer with hemorrhoids.[CN] 强森是个有痣疮的农夫 The Big Red One (1980)
You haven't turned into the Monkey King because you haven't met the guy who gives you the 3 birthmarks[CN] 你還沒變成真正的孫悟空托世 只是因為你還沒有遇上 那個給你三顆痣的人 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Bruise?[JP] 痣? Ourselves Alone (2009)
I'm okay. I'm okay. It's just bruised.[JP] 私は大丈夫 痣ができた程度よ Samson & Delilah (2008)
"He's a cute guy with a little mole on his right cheek."[CN] 他是个可爱的家伙 右脸上有颗痣 Benny & Joon (1993)
Got the bruises to prove it.[JP] 青痣でわかるでしょ A Horse of a Different Color (2011)
How do you know she has a mole on the left side of her face?[CN] 你怎么知道她左边脸有一颗痣呢？ Hei ma wang zi (1999)
That beauty mark.[CN] 你有美人痣 Hot Shots! Part Deux (1993)
Let me do the tika for you.[CN] 我来为你点吉祥痣吧 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
No, that's a mole. Holy shit.[CN] 不，是痣 The Rage: Carrie 2 (1999)
Knew I had a mole on my back, even though I was wearin' a coat.[CN] 我了解到，在我的背上有痣 虽然我那时穿着大衣 Still Breathing (1997)
He has a birthmark in the shape of Whistler's Mother on his right buttock. I see...[CN] 他右边屁股有胎痣 形状如土拨鼠 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Yourforehead havea birthmark ofyourprevious life[CN] 你额头有前世的胎痣 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Yourforehead havea birthmark ofyourprevious Iife Zai sheng ren (1981)
What's happened to your fucking face?[JP] その痣はどうした？ London to Brighton (2006)
It's a mark of beauty. Look at the lens.[CN] 这里有痣，是美人痣啊 Station to Heaven (1984)
The bruise on Bloom's chest suggests a shoe size between a six and an eight.[JP] ブルームの胸についた痣から見て 靴のサイズは　６から８ってとこね Dead Man's Switch (2013)
With a beauty spot.[CN] 有一个漂亮的痣 No Man's Land (2001)
The same mole I had seen during all those nights of sleeping just like brother and sister.[CN] 这黑痣其实就是晚上睡觉时 在他背上看到的那一颗 The Joy Luck Club (1993)
Back home no one leaves the house without a tika.[CN] 在家里每个人都要点吉祥痣 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
You haven't turned into Monkey King because you haven't met the guy having three birthmarks[CN] 你沒有變成孫悟空托世 是因為你還沒碰到給你三顆痣的人 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
He's had 152 moles removed, so now he's got 152 pockmarks on his....[CN] 他去除了152个痣 所以脸上有152个疤 You've Got Mail (1998)
She had the sweetest mole, Mary Ann.[CN] 她有最甜蜜的痣，玛丽安。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
That would be you with the red eyes and the turtleneck to cover the bruises on your neck.[JP] 目は充血してるし　首の痣を隠すために タートルネックを着てる所から見て それは　君 Blue Bird (2014)
She's got some nasty bruises; Looks worse than it is.[JP] ひどい痣があります、 そちらの方が問題ですね The Man Under the Hood (2014)
She has a beauty mark here, she has size 6 feet, she bites her nails and thankfully nothing else.[JP] 彼女は　ここに黒痣がある 身長は １８３ｃｍ 爪を噛む癖があるが ありがたいことに　他の物は噛まない Ancient History (2013)
It wasn't her body that shattered this glass.[JP] 胴体には　引っかき傷も痣も無かったから この鏡は　彼女の身体に当たって 砕けたんじゃない The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Does he have any identifying marks?[CN] 他身上可有任何特徵 例如伤疤 痣 纹身... The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
A birthmark? So the weight had to come off somehow, right?[JP] - 痣か？ とにかく体重が 減ったからには・・ The Purge (2014)
Possibly the bruises on your abdomen -- Did I-I lose...?[JP] もしかしてお腹の痣 子供は... ...失った... ？ Go Getters (2016)
- Look at this bruise.[JP] - この痣を見ろ Russet Potatoes (2009)
Hence the, uh, badly applied makeup covering your black eye.[JP] それで　目のまわりの黒痣を隠す ヘタクソな化粧をした Blue Bird (2014)
In my next life, I'm going to come back as this mole right here.[CN] 要投胎成这颗痣 Vanilla Sky (2001)
Your lucky mole.[CN] 你的幸运痣 Hot Shots! Part Deux (1993)
-What are those, beauty marks?[CN] -那这些是什么 美人痣吗 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
The birthmark is οn his right side; the mοle is οn his left.[CN] 不对，胎记在右边，痣在左边 The Wedding Banquet (1993)
That is funny. Because it looks exactly like the birth mark on Detective Winters penis.[JP] あら偶然 ウィンターズ刑事の おチンチンにも同じ痣が Bear on a Stakeout (2013)
He has a huge mole under his eye and I can't handle it[CN] 他的眼睛下面有一颗巨大的痣 我不能摸它 Marriage Is a Crazy Thing (2002)
No skin under his fingernails. Ah. Hm.[JP] 爪の下に　皮膚片も無し 両方の掌に　小さな４つの痣がある A Landmark Story (2013)
Bloody mole![CN] 血痣! Austin Powers in Goldmember (2002)
♪ I'm runnin' underground with the moles ♪[CN] 我飞奔'地下 与痣 Disturbing Behavior (1998)
I think you broke the skin![JP] 痣(アザ)が できたぞ Colossal (2016)
First, he has drawn a spot on Tyan-Yu's back.[CN] 第一个，他在天裕的背后 画了一个黑痣 The Joy Luck Club (1993)
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.[CN] 这个痣会使天裕的肉烂掉 就像他老爷爷的脸 事先会烂掉一样耶 The Joy Luck Club (1993)
If you discover a guy having three birthmarks, tell me[CN] 如果發現有三顆痣的，立即通知我 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Tell him Robert has a birthmark on the back of his neck.[JP] ロバートの首の後ろには 痣があると伝えてください Torn Apart (2014)
He had one when he came, but today it has disappeared.[CN] 来的时候啊他头上有颗痣 今天又没有了 Dragon Inn (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top