ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*走后门*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 走后门, -走后门-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show him the back way.[CN] 带他走后门 Philippi (2007)
Of these blokes, all going in through the back door.[CN] 它们都是走后门进来的. Ali G Indahouse (2002)
- When you leave the office, will you go through the back door?[CN] - 当你离开办公室的时候会走后门吗？ I Heart Huckabees (2004)
You think I enjoyed grovelling and demanding myself?[CN] { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You know how it feels to give away flesh and blood? 你以为我喜欢走后门拍人马屁？ King of Chess (1991)
Party quiets down, I sneak you out the back way and then you're outta here forever.[CN] 等他们热闹起来 我会带你们走后门 你们就能够离开了 A Bug's Life (1998)
Why do I think she got in through the backdoor?[CN] 为什么我总觉得她是走后门进来的? Daddy-Long-Legs (2005)
Bring a tie so they let us in the front door.[CN] 戴条领带，才不用走后门 The Insider (1999)
You know nothing but clean the floor, bus boy![CN] 这叫配合 不走后门就去擦地吧，老弟！ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
The back door.[CN] 走后门 The Matrix (1999)
I have a back way in. No one will see us.[CN] 我们走后门 没人会看见 Rendition (2007)
Take the backdoor![CN] 走后门 Gau lung bing sat (2001)
Man, take the front stairs. I'm gonna take the back.[CN] 你走前门，我走后门 Out of Sight (1998)
The back door.[CN] 新年快乐 走后门 Jingle All the Way (1996)
Want to trick me?[CN] 走后门！ A Chinese Ghost Story II (1990)
I see.[CN] 走后门吧 Hail the Judge (1994)
- You know all about back doors.[CN] 走后门, 你们最爱的 Double Team (1997)
Twenty-four hours later, he calls here... claiming to be a member of one of our units... wondering why he's not a hero.[CN] 24小时候他打电话给我 而且不是走后门 宣称自己属一支 Most Wanted (1997)
They're going this way, hurry to the back exit![CN] 他们都走这边 你当然要走后门啦! Second Time Around (2002)
Because that money should be coming here. Of course we're not charging a cover in the back.[CN] 一因为钱应该交到这儿 一走后门当然不收钱了 The Last Days of Disco (1998)
What's the point of gang in by the back door[CN] 走后门有什么用呢？ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Well, is there no way? Can't we buy him out or something?[CN] 能不能走后门放他出来？ The Gods Must Be Crazy (1980)
Now, I'm gonna walk out that back door and you ain't gonna see me no more.[CN] 我现在要走后门出去 你永远不会再看到我 Littleman (2006)
Out of the back room, into the boardroom.[CN] 不走后门，登堂入室 I've Got a Crush on You (1993)
- Go out the back door![CN] -走出去走后门！ Living Hell (2008)
This is it-, This is it - Krug, take the rear. Jamie, you're with us.[CN] 古格走后门，琼斯走侧门 Enemy of the State (1998)
For security reasons.[CN] 你要走后门 In the Name of the Father (1993)
- Ned, I'm sorry I had to ask.[CN] 耐德 抱歉请你走后门 Body Heat (1981)
Attention, ladies, I'm gonna need all the A cups to please head for the back door.[CN] 注意了，女士们，A杯的女士请 走后门出去就行了 America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
Master Wong, we must go now.[CN] 黄师父 我和你走后门 -找个地方避避吧 Iron Monkey (1993)
You're supposed to go around to the back.[CN] 你应该走后门 Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
It's okay, I'll use the service entrance. I'll see you at nine.[CN] 我会从高尔夫球场过来 六点见 没关系，我走后门 九点见 Casino (1995)
I only let francois use the rear entrance.[CN] 我从来只让弗朗索瓦走后门 Monamour (2006)
I been going in the back door.[CN] 我一向是走后门才能进去 Rio Bravo (1959)
Let's take the back way[CN] 我们走后门 Cleo from 5 to 7 (1962)
Anywhere.[CN] 随便哪里 走后门 快 I Married a Witch (1942)
Back door.[CN] 走后门 Johnny Mnemonic (1995)
If you think you can make a nickel in this town without knowing how to dally around a few curves, well you know nothing of the gambling industry.[CN] 想在这地方混出名堂 却不知走后门，钻法令漏洞 那根本别想在这里搞赌场 Mars Attacks! (1996)
- He was the one who wanted it![CN] -是他主动要走后门的! Monamour (2006)
Only cool people go in the back, like Madonna... and Dennis Rodman and Gary Coleman.[CN] 大人物都走后门，比如麦当娜 丹尼斯・罗德曼，盖瑞・科尔曼 Bait (2000)
But you should used the back door.[CN] 你应该走后门 Made in America (2007)
- Up yours. - Hey, Mitch. Could you do the rest of us a favor and leave through the gate in right field?[CN] 米池，你可以为 我们走后门吗？ Dazed and Confused (1993)
Lobbying?[CN] 想走后门？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Lobbying? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
You don't go through the back door with a poem and a bonnet.[CN] 我们不该带着烟囱帽，吟着诗，走后门 I Heart Huckabees (2004)
You said she got in through the backdoor.[CN] 你说过她是走后门才进来的 Daddy-Long-Legs (2005)
I don't want to damage the front door. Let's go round the back.[CN] 免得把门弄破，走后门 The Master (1992)
I ain't got no hookups to tryout camps. You just gotta show up.[CN] 你不能走后门去参加选秀就是了 The Rundown (2003)
No, no, no. Down the back.[CN] 不是啦, 走后门 The World Is Not Enough (1999)
Back door![CN] 走后门 Murder at 1600 (1997)
So I would really appreciate it if you and your friend would stay in here or use the backdoor when he arrives.[CN] 所以真的很希望 他来的时候 你跟朋友能乖乖待在这里 要出去就走后门 Mini's First Time (2006)
I gotta get out of London. - I'll use the back way.[CN] 我走后门 你疯了，哈瑞，今晚不行 Night and the City (1950)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top