ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*孟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -孟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, mèng, ㄇㄥˋ] first in a series; great, eminent
Radical: , Decomposition:   子 [zi, ㄗ˙]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A child 子 sitting on a throne 皿
Rank: 1575
[, měng, ㄇㄥˇ] violent, savage, cruel, bold
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 1157
[, měng, ㄇㄥˇ] manganese
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 4204
[, měng, ㄇㄥˇ] manganese
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants:
[, měng, ㄇㄥˇ] grasshopper
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5313
[, měng, ㄇㄥˇ] imperial decree; daoist magic
Radical: , Decomposition:   孟 [mèng, ㄇㄥˋ]  力 [, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 5460
[, měng, ㄇㄥˇ] small boat
Radical: , Decomposition:   舟 [zhōu, ㄓㄡ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] boat
Rank: 6513

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: chief; beginning
On-yomi: モウ, ボウ, ミョウ, mou, bou, myou
Kun-yomi: かしら, kashira
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2127
[] Meaning: fierce; rave; rush; become furious; wildness; strength
On-yomi: モウ, mou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1301
[] Meaning: small boat
On-yomi: ボウ, モウ, ミョウ, bou, mou, myou
Kun-yomi: ふね, fune
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: imperial degree; daoist magic
On-yomi: バウ, bau
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[Mèng, ㄇㄥˋ, ] first month; eldest brother; surname Meng #9,328 [Add to Longdo]
孟子[Mèng zǐ, ㄇㄥˋ ㄗˇ,  ] Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius; book of the same name, one of the classics of Confucianism #20,058 [Add to Longdo]
孟加拉国[Mèng jiā lā guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄛˊ,     /    ] Bangladesh #26,021 [Add to Longdo]
孟买[Mèng mǎi, ㄇㄥˋ ㄇㄞˇ,   /  ] Mumbai (formerly Bombay) #28,275 [Add to Longdo]
孟加拉[Mèng jiā lā, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ,   ] Bengal; Bangladesh #33,029 [Add to Longdo]
孟菲斯[mèng fēi sī, ㄇㄥˋ ㄈㄟ ㄙ,   ] Memphis (Egypt, or Tennessee) #48,516 [Add to Longdo]
孔孟之道[Kǒng Mèng zhī dào, ㄎㄨㄥˇ ㄇㄥˋ ㄓ ㄉㄠˋ,    ] the teaching of Confucius and Mencius #51,596 [Add to Longdo]
孟姜女[Mèng jiāng nǚ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄩˇ,   ] heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body #65,569 [Add to Longdo]
吴孟超[Wú Mèng chāo, ㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄠ,    /   ] Wu Mengchao #69,959 [Add to Longdo]
农德孟[nóng dé mèng, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄥˋ,    /   ] Nong Duc Manh #70,717 [Add to Longdo]
孟浩然[Mèng Hào rán, ㄇㄥˋ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ,   ] Meng Haoran (689-740), Tang Dynasty Poet #75,951 [Add to Longdo]
孟加拉湾[Mèng jiā lā Wān, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄨㄢ,     /    ] Bay of Bengal #80,728 [Add to Longdo]
西孟加拉邦[Xī Mèng jiā lā bāng, ㄒㄧ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄅㄤ, 西    ] West Bengal #87,480 [Add to Longdo]
孟津[Mèng jīn, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄣ,  ] Mengjin county in Henan #88,556 [Add to Longdo]
孔孟[Kǒng Mèng, ㄎㄨㄥˇ ㄇㄥˋ,  ] Confucius and Mencius #96,468 [Add to Longdo]
孟轲[Mèng kē, ㄇㄥˋ ㄎㄜ,   /  ] Mencius 孟子 (c. 372-c. 289), Confucian philosopher #97,559 [Add to Longdo]
孟浪[mèng làng, ㄇㄥˋ ㄌㄤˋ,  ] hasty; rash; impetuous #98,837 [Add to Longdo]
孟县[Mèng xiàn, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] (N) Meng county (county in Henan) #142,019 [Add to Longdo]
孟村回族自治县[Mèng cūn Huí zú zì zhì xiàn, ㄇㄥˋ ㄘㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ,        /       ] Mengcun Hui autonomous county in Hebei #318,426 [Add to Longdo]
王希孟[Wáng Xī mèng, ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄇㄥˋ,   ] Wang Ximeng (c.1096-c.1119), Song artist, probably teenage prodigy who died young, painter of Thousand Miles of Landscape 千里江山 #652,013 [Add to Longdo]
孟加拉共和国[mèng jiā lā gòng hé guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,       /      ] Bangladesh [Add to Longdo]
孟加拉语[mèng jiā lā yǔ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄩˇ,     /    ] Bengalese [Add to Longdo]
孟德斯鸠[Mèng dé sī jiū, ㄇㄥˋ ㄉㄜˊ ㄙ ㄐㄧㄡ,     /    ] Charles de Secondat, baron de Montesquieu [Add to Longdo]
孟郊[Mèng Jiāo, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄠ,  ] Meng Jiao (751-814), Tang dynasty essayist and poet [Add to Longdo]
撒尔孟[Sā ěr mèng, ㄙㄚ ㄦˇ ㄇㄥˋ,    /   ] Salmon (name) [Add to Longdo]
农農孟[nóng dé mèng, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄥˋ,    /   ] Nong Duc Manh secretary general of the Vietnamese communist party from 2001 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
孔孟[こうもう, koumou] (n) Confucius and Mencius [Add to Longdo]
孔孟の教え[こうもうのおしえ, koumounooshie] (n) the teachings of Confucius and Mencius [Add to Longdo]
孟夏[もうか, mouka] (n) (1) beginning of summer; (2) (obs) fourth month of the lunar calendar [Add to Longdo]
孟子[もうし, moushi] (n) (1) Mencius (Meng Zi) (371-289BCE); (2) (See 四書) the Discourses of Mencius - one of the Four Books [Add to Longdo]
孟宗の節[もうそうのふし, mousounofushi] (n) (See 孟宗竹) root of a moso bamboo [Add to Longdo]
孟宗竹[もうそうちく;もうそうだけ;モウソウチク;モウソウダケ, mousouchiku ; mousoudake ; mousouchiku ; mousoudake] (n) (uk) moso bamboo (Phyllostachys pubescens); tall bamboo cultivated for its edible shoots [Add to Longdo]
孟秋[もうしゅう, moushuu] (n) (1) (obs) beginning of autumn; (2) seventh month of the lunar calendar [Add to Longdo]
孟春[もうしゅん, moushun] (n) (1) beginning of spring; (2) (obs) first month of the lunar calendar [Add to Longdo]
孟女[もうじょ, moujo] (n) eldest daughter [Add to Longdo]
孟冬[もうとう, moutou] (n) (1) (obs) beginning of winter; (2) tenth month of the lunar calendar [Add to Longdo]
孟母三遷[もうぼさんせん, moubosansen] (exp) (See 孟母三遷の教え・もうぼさんせんのおしえ) the importance of creating an environment conducive to a child's learning (lit [Add to Longdo]
孟母三遷の教え[もうぼさんせんのおしえ, moubosansennooshie] (exp) the importance of creating an environment conducive to a child's learning (lit [Add to Longdo]
論孟[ろんもう, ronmou] (n) The Confucian Analects and the Discourses of Mencius [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you moving back to Bombay?[CN] 你要不要搬回孟买? Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
We have assets in Kuala Lumpur, Mumbai, Dubai.[CN] 在吉隆坡、孟买、杜拜有线人 Fair Game (2010)
Meng Tan...[CN] 孟坦 The Lost Bladesman (2011)
I will cry until the Great Wall collapses[CN] 接孟姜女的班 把剩下的那段长城也哭塌了 If You Are the One 2 (2010)
Two weeks ago, if I had told you we were playing the Cincinnati Bengals, you'd have felt sorry for them because of the beating you thought you were gonna give them.[CN] 两周之前 如果我说 我们要对阵辛辛那提孟加拉 你会担心他们 受不了你摧枯拉朽的进攻狂潮 Touchback (2011)
Your mother is a neurosurgeon from mumbai And you're a junior national squash player.[CN] 你母亲是孟买的神经外科医生 你小时候是壁球国家队的 In the Light (2010)
It's really not a suitable environment for him.[CN] 孟母三迁 为了孩子的教育 这里真不是小孩受教育的好环境 Harmony (2010)
It was my order![CN] 曹孟德 The Lost Bladesman (2011)
Mr. Meng?[CN] 孟先生? The Flowers of War (2011)
It seems like the appropriate thing to do when one's best friend finds herself replaced by a smart, beautiful woman with the smoldering sexuality of a crouched Bengal tiger.[CN] 當你最好的朋友被一個既聰明又漂亮 如孟加拉虎般性感的女人代替時 就該要時不時來看下 The Cohabitation Formulation (2011)
Muong Nam - Burma Three years earlier[CN] 孟南 缅甸 三年前早些时后 The Burma Conspiracy (2011)
Shantung is the cradle of Chinese civilisation, great thinkers like Confucius and Mencius were born in Shantung.[CN] 山东是中国文化的摇篮 中国的圣哲,孔子和孟子 就诞生在这片土地上 Beginning of the Great Revival (2011)
I dare not accept it[CN] 曹孟德我受之有愧 The Lost Bladesman (2011)
My wife's from Mumbai.[CN] 我太太是孟买人 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Gong Liangguo, Meng Shilin etc.[JP] 襲良国 孟子林など 47人の兵士は Assembly (2007)
It's Cao Mengde, sir Cao[CN] 他就是曹孟德,曹大人 The Lost Bladesman (2011)
My original name was Miao Mengying[CN] 我的原名叫缪孟英 I Wish I Knew (2010)
Had to become a lotus eater, forget everything that happened.[CN] 像喝了孟婆汤一样 忘掉所有发生过的事情 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Now she's a lifeguard in Mumbai![CN] 现在她成为了孟买的救生员 Reynholm vs Reynholm (2010)
Confucius spoke of giving oneself to justice, and Mencius spoke of sacrificing for righteousness[JP] 孔子は正義に身を ゆだねることについて話しました そして 孟子は正義の ための犠牲について話しました Red Cliff (2008)
- Manzard.[CN] -】孟莎, Midnight in Paris (2011)
Cao Mengde never said he wants to be king[CN] 曹孟德根本就没有说过要当皇帝 The Lost Bladesman (2011)
Or a Bengal tiger.[CN] 或一只孟加拉国虎. Mr. Popper's Penguins (2011)
Mr. Meng.[CN] 孟先生 The Flowers of War (2011)
I assume by "never again, " you mean never again will you drink all of Penny's beer, then run down to the gas station for a couple of 40s, a box of Slim Jims and the latest issue of Bombay Badonkadonks.[CN] 你说的"再也不了" 是说再也不喝光Penny的酒 冲到加油站 要几瓶啤酒 一盒干肉条和 最新一期的孟买花花公子 The Zazzy Substitution (2010)
Thank God for Bangladesh.[CN] 還好這世界還有孟加拉 Friends with Benefits (2011)
Liu Bei's at Ruyang, why's Guan Yu heading North? Bian Xi of Sishui, [CN] 刘备在汝阳,为什么关云长一直往北走? 东岭的孔秀,洛阳的韩福、孟坦 沂水关的卞喜 The Lost Bladesman (2011)
Would I like to come visit him when the show came to Memphis, and swap stories with an old trail mate.[CN] 我想要在劇團巡演到孟菲斯的時候再來看 和過去的追捕同伴見面 True Grit (2010)
They say the slaves from Bengal are the most obliging.[CN] 据说孟加拉女奴最善服侍. Red Eagle (2011)
Cao Mengde, what are you talking about?[CN] 曹孟德,你们在聊什么? The Lost Bladesman (2011)
Lucky you boys caught me, I got a load to pick up in Memphis.[CN] 你们真幸运打给了我 我有一车货可以挑 这些货我拿到孟菲斯去卖 一个玩意可得4万刀 One Minute (2010)
Pyramid and Menkaura's Pyramid, two and a half million blocks of stone in the Great Pyramid alone.[CN] 好象大金字塔、哈夫拉金字塔、孟卡拉金字塔 都是由250万块石头建造而成的 The Evidence (2010)
And there's a retired Special Branch man, Mendel.[CN] 还有那个退休警察 孟德尔 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Born in the Mumbai slums.[CN] 出生于孟买的贫民窟 Reparation (2010)
Mr. Meng, thank you.[CN] 孟先生 The Flowers of War (2011)
Sorry, dude, the thermostat's on my side of the room, so it stays Mumbai hot in here until you turn off that stupid Indian music![CN] 抱歉 恒温箱是在我的区域 你不关掉你那脑残印度音乐 我就让这里像孟买一样热 The Hot Troll Deviation (2010)
We appreciate you meeting us at a single-story facility.[CN] (孟買) 我們感謝你們在一層樓高的大廈 接見我們 The Losers (2010)
From reading the analects of Confucius and Mencius.[CN] 天天背着孟子,自然就会懂了 The Servant (2010)
THECITYOFJOY Faridpur, Bangladesh[CN] [ 欢乐之城 福利德布尔,孟加拉 ] Whores' Glory (2011)
I, Cao Mengde, said it and will do it[CN] 我曹孟德说到做到 The Lost Bladesman (2011)
You do understand that it will distract you from obsessing over the rich variety of sweet loving that your ex-boyfriend is currently receiving from the fiery jewel of Mumbai.[CN] 你應該知道 出去玩可以讓你 不再被你前男友從... ...熾熱的孟買珍珠那 得到的甜蜜愛情所困擾 The Toast Derivation (2011)
You should lend him your copy of Bombay Badonkadonks.[CN] 你把你的孟买花花公子借给他吧 The Zazzy Substitution (2010)
He's our eldest. He's 17. He's a Bengal tiger.[CN] 他是最年長的 已經17歲了 是孟加拉虎 We Bought a Zoo (2011)
Lashkar-Etaiba, which is a Jihadist extremist group believed to be active in Chicago, allegedly involved in last year's attacks in Mumbai.[CN] 原因很简单 Lashkar Etaiba 是个吉哈德极端团体 他们在芝加哥采取了一些活动 这个组织据传跟去年 发生在孟买的恐怖袭击有关 Hi (2010)
Sergeant Meng, Old Hedgehog.[JP] 孟軍曹 年寄りハリネズミ Assembly (2007)
Under his heavenly's presence, How can you Cao Mèngdé not bow?[CN] 那天子脚下,曹孟德何以不用下跪? The Lost Bladesman (2011)
Do you like Hannah Montana?[CN] 你喜歡孟漢娜嗎? Just Go with It (2011)
Meteors continue to fall off the coast of California, Ireland, and the Bay of Bengal...[CN] 陨石继续坠落在加州、爱尔兰 以及孟加拉湾... Battle Los Angeles (2011)
Well, Mumbai and Virginia Tech and Columbine changed all that.[CN] 不过,孟买、弗吉尼亚 和格伦拜恩改变了一切 S.W.A.T.: Firefight (2011)
You're as hot as Bombay chili, as spicy as garam masala.[CN] 嘿,你要像来自孟买一样的辣椒一样火辣 你要像姆玛萨拉一样 Whores' Glory (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top