Search result for

-嫁-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嫁-, *嫁*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jià, ㄐㄧㄚˋ] to marry, to give a daughter in marriage
Radical: , Decomposition:   女 [, ㄋㄩˇ]  家 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2063

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: marry into; bride
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: よめ, とつ.ぐ, い.く, ゆ.く, yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1581

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jià, ㄐㄧㄚˋ, ] to marry (a husband) #3,187 [Add to Longdo]
[jià rén, ㄐㄧㄚˋ ㄖㄣˊ,  ] to get married (of woman) #17,031 [Add to Longdo]
[zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18,265 [Add to Longdo]
[jià jiē, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄝ,  ] to graft (a branch to a rootstock) #20,280 [Add to Longdo]
[chū jià, ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ,  ] to get married (of woman) #20,872 [Add to Longdo]
[jià zhuāng, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ,   /  ] dowry (money given by the bride's family to the groom) #33,588 [Add to Longdo]
[hūn jià, ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ,  ] marriage #38,218 [Add to Longdo]
[jià qǔ, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩˇ,  ] marriage #45,740 [Add to Longdo]
[zài jià, ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚˋ,  ] remarry #59,204 [Add to Longdo]
[péi jià, ㄆㄟˊ ㄐㄧㄚˋ,  ] dowry #62,236 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[よめ, yome] (n) ลูกสะใภ้

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);娵;婦;媳[よめ, yome] (n) (1) wife; bride; (2) (one's) daughter-in-law; (P) #8,823 [Add to Longdo]
いびり[よめいびり, yomeibiri] (n) bullying a young wife [Add to Longdo]
が笠;[よめがかさ;ヨメガカサ, yomegakasa ; yomegakasa] (n) (uk) (col) (See が笠貝) Cellana toreuma (species of limpet) [Add to Longdo]
が笠貝;笠貝[よめがかさがい;ヨメガカサガイ, yomegakasagai ; yomegakasagai] (n) (uk) (See が笠) Cellana toreuma (species of limpet) [Add to Longdo]
が君[よめがきみ, yomegakimi] (n) (See 三が日) mouse (euphemism used during the first three days of the year) [Add to Longdo]
き遅れ[いきおくれ, ikiokure] (n, adj-no) woman who missed the chance of getting married (because one is too old) [Add to Longdo]
ぎ先[とつぎさき, totsugisaki] (n) family a woman has married into [Add to Longdo]
[とつぐ, totsugu] (v5g, vi) to marry; (P) [Add to Longdo]
さん[よめさん, yomesan] (n) (col) wife [Add to Longdo]
[かす, kasu] (v5s) (1) (See する) to wed; to be married; (2) to shift blame to someone else [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Many foreigners marry Americans to make things legal.[CN] 很多外国人给美国人以求合法 Marathon Man (1976)
Here comes the bride![JP] ほら、花だ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Look there, on the heights![JP] を熱望する男に向かって... Siegfried (1980)
A friend of mine actually married an architect that way.[CN] 我一个朋友就这样了一个建筑师 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
My son and his wife there and me here.[JP] 息子とはあっちで私はこっち The Wing or The Thigh? (1976)
This is the obligatory scene the director always has to walk through with his wife.[JP] ここは例のシーンだよ... ...ほら、この監督がさんと通り過ぎるぞ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
The Princess's dowry is fifteen ships![CN] 公主有十五条船作 The Little Mermaid (1976)
My son and my daughter-in-law there and me here.[JP] 息子とは向こうで、私はこっちに The Wing or The Thigh? (1976)
Go ahead, marry, dear son. What a fine alliance![JP] が欲しけりゃ 勝手にもらうがいい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Can I wake my bride?[JP] を目覚めさせられるだろうか? Siegfried (1980)
If he strode through the flames and woke his bride, [JP] 彼が その炎を踏み越え... 花を目覚めさせるなら... Siegfried (1980)
There's nothing to be scared of. You don't have to marry him at all.[CN] 没什么可害怕的 你根本不用给他 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[よめ, yome] (EINEN MANN) HEIRATEN;, BESCHULDIGEN [Add to Longdo]
[よめ, yome] -Braut, junge_Frau, Schwiegertochter [Add to Longdo]
[とつぐ, totsugu] (einen Mann) heiraten [Add to Longdo]
入り[よめいり, yomeiri] -Heirat [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top