Search result for

*鬥*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻  ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗
[斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580
[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667
[鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄
[鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄
[鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋
[鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗
[闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  ⿰  豆  寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
[鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
[鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱  鬥  豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦
[鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪
[鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪
[䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
[鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙
[鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斗[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
战斗[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
奋斗[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
战斗机[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
战斗力[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
斗志[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
争斗[zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo]
打斗[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo]
斗士[dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo]
格斗[gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo]
决斗[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo]
斗牛[dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo]
斗智[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo]
批斗[pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo]
斗鸡[dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo]
斗嘴[dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo]
阿斗[Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo]
恶斗[è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo]
龙争虎斗[lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo]
战斗舰[zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo]
战斗者[zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo]
挨斗[ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo]
人权斗士[rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo]
内斗[nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo]
反袁斗争[fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo]
好斗[hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo]
战斗群[zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo]
拌嘴斗舌[bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo]
拼斗[pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo]
权力斗争[quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo]
环保斗士[huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo]
翻跟斗[fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo]
航空母舰战斗群[háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo]
蚁斗蜗争[yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo]
角斗[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo]
角斗士[jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo]
触斗蛮争[chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo]
斗口齿[dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo]
斗拳[dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo]
斗舰[dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo]
斗趣儿[dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
闘構え;鬥構え[とうがまえ, tougamae] (n) kanji "fighting" radical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you forgotten your fighting spirit![CN] 您難道喪失鬥志了嗎 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Must be in a hurry to end it.[CN] 看來要儘早結束這場爭鬥了 The Hunger Games (2012)
I won't let you win the day[CN] 你跟我一哥鬥，是鬥不過的 Jin su xin zhong qing (1986)
- Tomorrow we shall duel as knights.[CN] - 明天的決鬥 我們用... Les Visiteurs du Soir (1942)
I sleep like a baby, so I pity those who don't.[CN] 我為那些與睡眠作鬥爭的人遺憾 Les Visiteurs du Soir (1942)
The people's campaign reached a climax[CN] 蘭考人民除「三害」的鬥爭，已經達到了最高潮 Jin su xin zhong qing (1986)
Having a bout with his conscience, I'd guess.[CN] 估計還正在跟他的意識作鬥爭吧 Corridors of Blood (1958)
Well, I'm a couple of cockeyed sewing sewers.[CN] 啊哈，我是鬥雞眼裁縫（滑稽表演的角色） Applause (1929)
It's your struggle. Can't we share it?[CN] 你要奮鬥才對 我們一起抗爭？ The Cloud-Capped Star (1960)
- I looked up to you.[CN] 我們很多人會支援你 但現在不是戰鬥的時候 Gods of Egypt (2016)
Mr. Bush, beat to quarters and clear for action![CN] 布什先生 召喚水兵進入戰鬥崗位 準備行動 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Why couldn't we outsmart them?[CN] 為什麼我們鬥不過香港人呢 Jin su xin zhong qing (1986)
Battling for the party doesn't suit your character.[CN] 其實你的性格不適合去參與政黨的鬥爭 Rosa Luxemburg (1986)
A secret message warns me of war against Burgundy![CN] 我已得到準備戰鬥的秘令 布盧郡的戰火已經很難避免了 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
You had to start slugging, didn't you?[CN] 你非引起打鬥不可嗎？ 你在幹什麼？ East of Eden (1955)
Up on your toes. Come on. It's all over.[CN] 快點起來，戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951)
It's only to reassure you. I'd fight bare-chested if you wished it.[CN] 如果你喜歡 我願意赤手空拳決鬥 Les Visiteurs du Soir (1942)
- Aye, aye, sir. Beat to quarters. - Beat to quarters![CN] 是長官 召喚水兵進入戰鬥崗位 水兵進入戰鬥崗位 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Combat ready?[CN] 戰鬥準備？ Edge of Tomorrow (2014)
There was so much blood.[CN] 288) }如此殘酷的鬥爭. The Deserter and the Nomads (1968)
Standing by, Warden.[CN] -監獄長, 準備戰鬥 Riot in Cell Block 11 (1954)
Grit your teeth and hang on for two years[CN] 咬緊牙關奮鬥兩年吧 The Cloud-Capped Star (1960)
Gilles, they'll fight to the death, I know it.[CN] - 我敢說 他們在與死神作鬥爭 Les Visiteurs du Soir (1942)
You had to start slugging[CN] 你非要引起打鬥不可嗎？ East of Eden (1955)
Most murders are duels. And the person whom justice calls the murderer, I call him the winner.[CN] 謀殺是場鬥爭, 帶著謀殺的正義 La Poison (1951)
A grand tournament. Lovely ladies, fine weather, noble lords.[CN] 激動的決鬥 漂亮的女士 可愛的天氣 尊貴的主人... Les Visiteurs du Soir (1942)
You're no match of his[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你鬥不過他的 Dai lü nian hua (1957)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.[CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Tomorrow, after the duel, we'll run away together.[CN] 明天決鬥後 我們倆會離開這裡 Les Visiteurs du Soir (1942)
Strengthen the party in battle.[CN] - 什麼叫孤注一擲？ 黨自然會通過群眾鬥爭而強大 Rosa Luxemburg (1986)
Before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill.[CN] 我們唱起過戰爭和追捕 唱起過戰鬥和殺戮的歡愉 Les Visiteurs du Soir (1942)
My maidens, help me put on my armor, this will be a fight I've never fought before![CN] 帶我的裝備來，姑娘們 這是前所未有的戰鬥 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Who warrants me that in the heat of battle not a chance blade should pierce where the lime leaf fell?[CN] 那誰又能擔保，萬一在戰鬥時 碰巧被敵人攻擊到 當時樹葉遮蓋的地方呢？ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins.[CN] 戰鬥一開始 體罰就停止了 他又重新開始洗腦 The Return (2013)
Second, never harm another Glader.[CN] 第二，不能傷害幽地鬥士 The Maze Runner (2014)
Why do we fight among ourselves?[CN] 為什麼我們要窩裏鬥？ Escape from Sobibor (1987)
But we can't fight Clayton's army.[CN] 但我們鬥不過克雷頓的大軍 Tarzan (2013)
Renaud fought without chain mail to please me.[CN] 雷瑙德同意決鬥時不穿鎧甲 只是為了讓我開心 Les Visiteurs du Soir (1942)
He should fight for it.[CN] 他就得戰鬥 The Steel Helmet (1951)
In what?[CN] 鬥什麼？ Qiu ai ye jing hun (1989)
Perhaps even your whole life.[CN] 我壹直在為這個奮鬥 Four Seasons: Natsuko (1980)
It's all over.[CN] 戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951)
You know that you never need lose faith in her final victory.[CN] 你們知道 你們為之奮鬥的英格蘭 你們知道你們從來 不會失去對她的勝利的信心 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Get those guns back into action! Get those guns back into action![CN] 拿起槍繼續戰鬥 拿起槍繼續戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
And you help destroy that. That's the prison.[CN] 我們會為我們的身份來鬥爭 但你卻摧毀它 Riot in Cell Block 11 (1954)
Sister Wen so long as we are alive we should fight for our fate.[CN] 文嫂我們活著 就要和命運苦鬥下去 Threshold of Spring (1963)
You're still shaking, Rick.[CN] 裏克, 你還在打鬥 The Uninvited (1944)
You'll remember the warmth of my body as you fight to keep me.[CN] 在你決鬥時 它會讓你想起我溫暖的身體 Les Visiteurs du Soir (1942)
I want to thank you all for the honor that you've bestowed on me by fighting at my side.[CN] 我想要謝謝你們所有人 謝謝你們和我一起戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Fighting.[CN] 鬥爭 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top