Search result for

嫌

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嫌-, *嫌*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嫌, xián, ㄒㄧㄢˊ] to hate, to detest; to criticize; to suspect
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1826

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嫌] Meaning: dislike; detest; hate
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: きら.う, きら.い, いや, kira.u, kira.i, iya
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  兼
Rank: 1207

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嫌[xián, ㄒㄧㄢˊ, 嫌] to dislike; to suspect #5,199 [Add to Longdo]
嫌疑人[xián yí rén, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄖㄣˊ, 嫌 疑 人] a suspect #3,452 [Add to Longdo]
涉嫌[shè xián, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˊ, 涉 嫌] to be a suspect (in a crime) #3,909 [Add to Longdo]
嫌疑[xián yí, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ, 嫌 疑] suspicion; (be) suspected (of) #8,969 [Add to Longdo]
嫌弃[xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ, 嫌 弃 / 嫌 棄] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10,396 [Add to Longdo]
嫌犯[xián fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ, 嫌 犯] a suspect #13,408 [Add to Longdo]
嫌疑犯[xián yí fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄈㄢˋ, 嫌 疑 犯] a suspect #28,584 [Add to Longdo]
前嫌[qián xián, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ, 前 嫌] former hatred; bygone enmity #43,755 [Add to Longdo]
避嫌[bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ, 避 嫌] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49,961 [Add to Longdo]
嫌恶[xián wù, ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ, 嫌 恶 / 嫌 惡] to loathe; to abhor; hatred; revulsion #73,574 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
嫌い[きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ, เกลียด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
嫌な奴[いやなやつ, iyanayatsu] (n) ไอ้ขี้ฟ้อง ไอ้น่ารังเกียจ (คนที่น่ารังเกียจในหมู่)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
嫌う[きらう, kirau] TH: เกลียด  EN: to hate
嫌う[きらう, kirau] TH: ไม่ชอบ  EN: to dislike

Japanese-English: EDICT Dictionary
嫌い[きらい, kirai] (adj-na, n) (1) dislike; hate; (suf) (2) suspicion; tendency; smack (of); (P) #6,110 [Add to Longdo]
嫌(P);厭;厭や(io)[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9,491 [Add to Longdo]
嫌がらせ(P);厭がらせ[いやがらせ, iyagarase] (n) harassment; pestering; (P) #11,772 [Add to Longdo]
嫌悪[けんお, ken'o] (n, vs, adj-no) disgust; hate; repugnance; (P) #14,765 [Add to Longdo]
嫌う[きらう, kirau] (v5u, vt) to hate; to dislike; to loathe; (P) #17,558 [Add to Longdo]
嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々[いやいや, iyaiya] (adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo]
嫌いが在る;嫌いがある[きらいがある, kiraigaaru] (exp) (uk) to have a tendency to; to have concern that [Add to Longdo]
嫌いなく[きらいなく, kirainaku] (exp, adv, conj) without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation [Add to Longdo]
嫌い箸[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
嫌がる(P);厭がる[いやがる, iyagaru] (v5r, vt) to hate; to dislike; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the only suspect.[CN] 你是唯一的嫌疑人 Shadows in Paradise (1986)
And arms dealing[CN] 现在还涉嫌贩卖枪械 City on Fire (1987)
If Benjamin absolutely refuses to take her out...[JP] ベンジャミンが どうしても嫌なら... The Graduate (1967)
I arrested Ko Chow[CN] 周SIR，我刚抓到一个嫌疑犯叫高秋 City on Fire (1987)
Benjamin, do you dislike me for some reason?[JP] ベンジャミン　私が嫌いなの？ The Graduate (1967)
Dirty rat![JP] 嫌な奴らめ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Candy, too? Hulse, check these out.[CN] 糖果也有嫌疑 赫尔斯 检查一下 The Man with One Red Shoe (1985)
- Yeah, if it isn't too late.[CN] 好啊，如果你不嫌晚的话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig up everything in sight[CN] 来挖啊 挖啊 努力挖 一点都不嫌慢 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You don't have to tell me if you don't want to.[JP] 嫌なら 答えなくてもいいわ The Graduate (1967)
Great[CN] 難道我會嫌錢多嗎? 殺你 Sing gum zhook kao (2004)
You say I have embarrassed you?[CN] 你是嫌我丢你脸 Water (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
嫌う[きらう, kirau] nicht_moegen, verabscheuen, -hassen [Add to Longdo]
嫌悪[けんお, ken'o] Abneigung, Widerwille, -Ekel [Add to Longdo]
嫌疑[けんぎ, kengi] Verdacht [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top