| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗 | | [斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580 | | [鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667 | | [鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄 | | [鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄 | | [鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋 | | [鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation
|
| |
|  鬥 | [鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗 | 闘 | [闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆 寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751 | 斗 | [斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885 | | 鬩 | [鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
| | 鬪 | [鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥 豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦 | | 鬮 | [鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
| | 鬦 | [鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪 | | 鬫 | [鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
| | 鬭 | [鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪 | | 䰗 | [䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
| | 鬧 | [鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙 | | 鬨 | [鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
|
| | 斗 | [dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] | | 斗争 | [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo] | | 战斗 | [zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo] | | 奋斗 | [fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo] | | 阶级斗争 | [jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo] | | 战斗机 | [zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo] | | 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo] | | 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo] | | 争斗 | [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo] | | 打斗 | [dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo] | | 斗士 | [dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo] | | 格斗 | [gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo] | | 决斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo] | | 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo] | | 斗智 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 斗鸡 | [dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo] | | 斗嘴 | [dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo] | | 阿斗 | [Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo] | | 恶斗 | [è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo] | | 龙争虎斗 | [lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo] | | 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo] | | 战斗者 | [zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo] | | 挨斗 | [ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo] | | 人权斗士 | [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo] | | 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo] | | 反袁斗争 | [fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo] | | 好斗 | [hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo] | | 战斗群 | [zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 拌嘴斗舌 | [bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo] | | 拼斗 | [pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo] | | 权力斗争 | [quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo] | | 环保斗士 | [huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo] | | 翻跟斗 | [fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo] | | 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 蚁斗蜗争 | [yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo] | | 角斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo] | | 角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] | | 斗口齿 | [dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo] | | 斗拳 | [dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo] | | 斗舰 | [dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo] | | 斗趣儿 | [dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo] |
| | | Have you forgotten your fighting spirit! | [CN] 您難道喪失鬥志了嗎 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012) | | Must be in a hurry to end it. | [CN] 看來要儘早結束這場爭鬥了 The Hunger Games (2012) | | I won't let you win the day | [CN] 你跟我一哥鬥，是鬥不過的 Jin su xin zhong qing (1986) | | - Tomorrow we shall duel as knights. | [CN] - 明天的決鬥 我們用... Les Visiteurs du Soir (1942) | | I sleep like a baby, so I pity those who don't. | [CN] 我為那些與睡眠作鬥爭的人遺憾 Les Visiteurs du Soir (1942) | | The people's campaign reached a climax | [CN] 蘭考人民除「三害」的鬥爭，已經達到了最高潮 Jin su xin zhong qing (1986) | | Having a bout with his conscience, I'd guess. | [CN] 估計還正在跟他的意識作鬥爭吧 Corridors of Blood (1958) | | Well, I'm a couple of cockeyed sewing sewers. | [CN] 啊哈，我是鬥雞眼裁縫（滑稽表演的角色） Applause (1929) | | It's your struggle. Can't we share it? | [CN] 你要奮鬥才對 我們一起抗爭？ The Cloud-Capped Star (1960) | | - I looked up to you. | [CN] 我們很多人會支援你 但現在不是戰鬥的時候 Gods of Egypt (2016) | | Mr. Bush, beat to quarters and clear for action! | [CN] 布什先生 召喚水兵進入戰鬥崗位 準備行動 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Why couldn't we outsmart them? | [CN] 為什麼我們鬥不過香港人呢 Jin su xin zhong qing (1986) | | Battling for the party doesn't suit your character. | [CN] 其實你的性格不適合去參與政黨的鬥爭 Rosa Luxemburg (1986) | | A secret message warns me of war against Burgundy! | [CN] 我已得到準備戰鬥的秘令 布盧郡的戰火已經很難避免了 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | You had to start slugging, didn't you? | [CN] 你非引起打鬥不可嗎？ 你在幹什麼？ East of Eden (1955) | | Up on your toes. Come on. It's all over. | [CN] 快點起來，戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951) | | It's only to reassure you. I'd fight bare-chested if you wished it. | [CN] 如果你喜歡 我願意赤手空拳決鬥 Les Visiteurs du Soir (1942) | | - Aye, aye, sir. Beat to quarters. - Beat to quarters! | [CN] 是長官 召喚水兵進入戰鬥崗位 水兵進入戰鬥崗位 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Combat ready? | [CN] 戰鬥準備？ Edge of Tomorrow (2014) | | There was so much blood. | [CN] 288) }如此殘酷的鬥爭. The Deserter and the Nomads (1968) | | Standing by, Warden. | [CN] -監獄長, 準備戰鬥 Riot in Cell Block 11 (1954) | | Grit your teeth and hang on for two years | [CN] 咬緊牙關奮鬥兩年吧 The Cloud-Capped Star (1960) | | Gilles, they'll fight to the death, I know it. | [CN] - 我敢說 他們在與死神作鬥爭 Les Visiteurs du Soir (1942) | | You had to start slugging | [CN] 你非要引起打鬥不可嗎？ East of Eden (1955) | | Most murders are duels. And the person whom justice calls the murderer, I call him the winner. | [CN] 謀殺是場鬥爭, 帶著謀殺的正義 La Poison (1951) | | A grand tournament. Lovely ladies, fine weather, noble lords. | [CN] 激動的決鬥 漂亮的女士 可愛的天氣 尊貴的主人... Les Visiteurs du Soir (1942) | | You're no match of his | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你鬥不過他的 Dai lü nian hua (1957) | | How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other. | [CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Tomorrow, after the duel, we'll run away together. | [CN] 明天決鬥後 我們倆會離開這裡 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Strengthen the party in battle. | [CN] - 什麼叫孤注一擲？ 黨自然會通過群眾鬥爭而強大 Rosa Luxemburg (1986) | | Before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill. | [CN] 我們唱起過戰爭和追捕 唱起過戰鬥和殺戮的歡愉 Les Visiteurs du Soir (1942) | | My maidens, help me put on my armor, this will be a fight I've never fought before! | [CN] 帶我的裝備來，姑娘們 這是前所未有的戰鬥 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Who warrants me that in the heat of battle not a chance blade should pierce where the lime leaf fell? | [CN] 那誰又能擔保，萬一在戰鬥時 碰巧被敵人攻擊到 當時樹葉遮蓋的地方呢？ Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins. | [CN] 戰鬥一開始 體罰就停止了 他又重新開始洗腦 The Return (2013) | | Second, never harm another Glader. | [CN] 第二，不能傷害幽地鬥士 The Maze Runner (2014) | | Why do we fight among ourselves? | [CN] 為什麼我們要窩裏鬥？ Escape from Sobibor (1987) | | But we can't fight Clayton's army. | [CN] 但我們鬥不過克雷頓的大軍 Tarzan (2013) | | Renaud fought without chain mail to please me. | [CN] 雷瑙德同意決鬥時不穿鎧甲 只是為了讓我開心 Les Visiteurs du Soir (1942) | | He should fight for it. | [CN] 他就得戰鬥 The Steel Helmet (1951) | | In what? | [CN] 鬥什麼？ Qiu ai ye jing hun (1989) | | Perhaps even your whole life. | [CN] 我壹直在為這個奮鬥 Four Seasons: Natsuko (1980) | | It's all over. | [CN] 戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951) | | You know that you never need lose faith in her final victory. | [CN] 你們知道 你們為之奮鬥的英格蘭 你們知道你們從來 不會失去對她的勝利的信心 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Get those guns back into action! Get those guns back into action! | [CN] 拿起槍繼續戰鬥 拿起槍繼續戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | And you help destroy that. That's the prison. | [CN] 我們會為我們的身份來鬥爭 但你卻摧毀它 Riot in Cell Block 11 (1954) | | Sister Wen so long as we are alive we should fight for our fate. | [CN] 文嫂我們活著 就要和命運苦鬥下去 Threshold of Spring (1963) | | You're still shaking, Rick. | [CN] 裏克, 你還在打鬥 The Uninvited (1944) | | You'll remember the warmth of my body as you fight to keep me. | [CN] 在你決鬥時 它會讓你想起我溫暖的身體 Les Visiteurs du Soir (1942) | | I want to thank you all for the honor that you've bestowed on me by fighting at my side. | [CN] 我想要謝謝你們所有人 謝謝你們和我一起戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Fighting. | [CN] 鬥爭 I Steal Peeks at Him Everyday (2013) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
