ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*裕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 裕, -裕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[裕, yù, ㄩˋ] rich, plentiful, abundant
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  谷 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 2023

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[裕] Meaning: abundant; rich; fertile
On-yomi: ユウ, yuu
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  谷
Rank: 1048

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裕[yù, ㄩˋ, 裕] abundant #11,238 [Add to Longdo]
富裕[fù yù, ㄈㄨˋ ㄩˋ, 富 裕] prosperous; well-to-do; well-off #6,737 [Add to Longdo]
充裕[chōng yù, ㄔㄨㄥ ㄩˋ, 充 裕] plenty; sufficient; enough #14,471 [Add to Longdo]
宽裕[kuān yù, ㄎㄨㄢ ㄩˋ, 宽 裕 / 寬 裕] comfortably off; ample; plenty #22,173 [Add to Longdo]
刘裕[Liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 刘 裕 / 劉 裕] Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wudi of Song 宋武帝 #39,695 [Add to Longdo]
粟裕[Sù Yù, ㄙㄨˋ ㄩˋ, 粟 裕] Su Yu #50,541 [Add to Longdo]
丰裕[fēng yù, ㄈㄥ ㄩˋ, 丰 裕 / 豐 裕] abundance; plenty #66,189 [Add to Longdo]
优裕[yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ, 优 裕 / 優 裕] plenty; abundance #73,289 [Add to Longdo]
裕民[Yù mín, ㄩˋ ㄇㄧㄣˊ, 裕 民] (N) Yumin (place in Xinjiang) #112,542 [Add to Longdo]
肃南裕固族自治县[Sù nán Yù gù zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄍㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 肃 南 裕 固 族 自 治 县 / 肅 南 裕 固 族 自 治 縣] Su'nan Yuguzu autonomous county in Gansu #269,805 [Add to Longdo]
光前裕后[guāng qián yù hòu, ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄩˋ ㄏㄡˋ, 光 前 裕 后 / 光 前 裕 後] to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (成语 saw) #538,303 [Add to Longdo]
宋武帝刘裕[Sòng wǔ dì Liú yù, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 宋 武 帝 刘 裕 / 宋 武 帝 劉 裕] Liu Yu, founder of Southern dynasty Song 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420 [Add to Longdo]
裕仁[Yù rén, ㄩˋ ㄖㄣˊ, 裕 仁] Hirohito (Emperor of Japan, reigned 1925-1989 under the reign name 昭和 Showa) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
余裕[よゆう, yoyuu] (n, adj) (เซอ'พลัส) n., adj. ส่วนเกิน, ส่วนล้น, จำนวนที่เกิน, จำนวนที่ล้น, เงินที่เหลือ., S. overage, excess

Japanese-English: EDICT Dictionary
余裕[よゆう, yoyuu] (n) surplus; composure; margin; room; time; allowance; flexibility; scope; rope; (P) #10,401 [Add to Longdo]
裕福[ゆうふく, yuufuku] (adj-na, n) affluence; prosperity; (P) #13,531 [Add to Longdo]
富裕[ふゆう, fuyuu] (adj-na, n) wealth; riches; opulence; (P) #17,595 [Add to Longdo]
富裕税[ふゆうぜい, fuyuuzei] (n) wealth tax [Add to Longdo]
富裕層[ふゆうそう, fuyuusou] (n) wealthy people; the rich [Add to Longdo]
裕度[ゆうど, yuudo] (n) electrical tolerance [Add to Longdo]
裕福層[ゆうふくそう, yuufukusou] (n) (See 富裕層) wealthy people; the rich [Add to Longdo]
余裕しゃくしゃく;余裕綽々;余裕綽綽[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) calm and composed; broadminded; having enough and to spare [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I can afford one, but not both.１つは買う余裕があるが、両方はない。
American senior citizens are comparatively well-off.アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
The Van Horn family in the chips.ヴァンホーン家は裕福だった。
Can you afford to take a holiday this summer?この夏は休みをとる余裕がありますか。
This district attracts well-off people.この地域には裕福な人が集まってくる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
The landlord used to be quite well off.その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。
The wealthy family built another large house.その裕福な家族はもう１つ大きな家を建てた。
We may not be able to afford it.その余裕がないかもしれないから。
Can you afford the time for it?それをする時間の余裕はありますか。
Are you able to afford the time for it?それをする時間的余裕がありますか。
I cannot afford to buy such a thing.そんなものを買う余裕はないよ。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
I cannot afford to pay so much.そんな大金を払う余裕はありません。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は裕福だがケチだ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
For one thing, I couldn't afford to do that.一つにはそれをする（経済的な）余裕がなかった。
Being only a student, I can't afford to get married.一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
Since neither one of us could afford take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
We left a margin for error in our estimates.我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
I can't afford to go to the onsen this weekend; I'm broke.今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
Nowadays few people can afford to employ a maid.今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
I could not afford to pay back my debt.私には、借金を返す余裕がなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I can not afford the time.私にはその時間の余裕がない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
I can't afford such a good camera as yours.私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。 [ M ]
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
I allowed a margin of ten minutes.私は１０分の余裕を見ておいた。
I cannot afford a camera above 300 dollars.私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
It is not that I don't like the car but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have got plenty of time[CN] 我们时间充裕 Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
Yuka![CN] 裕香 Hatsukoi (2006)
The orders were flying, the joint was jumping, grease was popping and everybody knew my name.[CN] 订单满满，存货充裕 油花爆响... ... 还有... Kronk's New Groove (2005)
I can not afford to tell people do unpredictable, even relatives, not that I do not have to understand it, and I have...[JP] 当てにならない人間を雇う 余裕なんて無いのよ たとえ親戚でも 彼女に... Manny & Lo (1996)
Let us move over to the high school![JP] 高校にはまだ余裕がある The Crazies (1973)
One of Germany's finest and richest cities.[CN] 是德國最好最富裕的城市之一 Fateless (2005)
The kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every day.[JP] ．．．毎日ウォンカ・バーを買えるような、裕福な家の子だ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But never mind. I'll get this round because of my confidence.[JP] まあ いいさここは俺が払っとくよ 勝者の余裕さ Space Cowboys (2000)
We saw everything from an old woman living alone in a 10-by-8 room to a rich old coot who could afford to pay for nursing robots out of his own pocket.[CN] 从家里只有四块半榻榻米的老太婆 到能自费购买护理机器人的富裕老人 类型可谓是多种多样 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
We can't afford to lose a single man off the line to start caring for refugees.[JP] 難民の世話をするために一人も 持ち場を離れる余裕などないのです Episode #1.2 (2003)
If you're referring to my career, I haven't given it much thought.[JP] 私のキャリアについて言及しているなら そのことを考えている余裕は無い Awakening (2004)
If you cannot afford one, an attorney will be provided for you.[JP] もし雇う余裕がなければ 国選弁護士をつけることも出来る Phone Booth (2002)
Can't afford to operate on faith.[JP] 信念に基づく行いをしている余裕はない Demons (2005)
Do you truly think that we have that much time?[CN] 您认为还有这么充裕的时间吗？ Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
And what will you say when, after the final victory has been achieved... and after all that blood and sacrifice wealth and freedom will reign in Germany?[CN] 如果我们赢得了最后的胜利 在流血牺牲之后 使德国过上了您所梦想的富裕自由的生活 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Give me two days... and I will buy your freedom.[JP] ２日の余裕をくれ 君の自由を買い取る Gladiator (2000)
With funding, it's a matter of time.[CN] 只要资金充裕，就只是时间的问题 Casshern (2004)
I didn't have time to observe the rules of the road, Alfred.[JP] 規則を守る余裕がなかった Batman Begins (2005)
You're pretty much better off without 'em. That's what I say.[JP] お前は裕福に暮らしてるんだな Son of Rambow (2007)
Sayu...[CN] 妆裕, 爸爸 Impatience (2007)
Nice and easy.[JP] 余裕だぜ Aliens (1986)
If you've energy to spare, put out the fires[JP] あなたがしている場合 余裕エネルギーは、火を消す Howl's Moving Castle (2004)
Yuichi Hada, 24, former employee of DGL Ltd.[JP] 羽田裕一　８年前当時24歳 元ＤＧＬ社員... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Her family was privileged her parents wealthy.[JP] 彼女の家族は特権を与えられていた 両親は裕福だった United (2005)
It says Yuichi Hada died in an accident 8 years ago.[JP] 羽田裕一は８年前 いたずら電話の 少し後に交通事故で死亡してます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife.[JP] ナイフの指紋をふき取る 余裕はあった 12 Angry Men (1957)
I could not be in this business if I weren't able to afford that.[JP] それぐらいの余裕がなければ、 このビジネスはやっていけない Grand Prix (1966)
It's great having you here. Huh?[CN] 不過我很慶幸有裕太在 Man, Woman & the Wall (2006)
Maybe it really is him, the actor![CN] 说不定是织田裕二本人呢 Kisaragi (2007)
Yuka got married, and divorced.[CN] 裕香回到家乡结婚后离婚，一直经营酒店 Hatsukoi (2006)
Plenty of time to catch the 2:30 back.[CN] 有充裕的时间赶下午2: 30的飞机回来 The Matador (2005)
Create some angles between you and your pursuers.[JP] 君と追跡者の間に若干の余裕を作れ Behind Enemy Lines (2001)
You've got to stay calm.[JP] （仙崎） 余裕がなさ過ぎんだよ お前は Umizaru (2004)
Ah, I can afford it all right.[JP] 大丈夫　余裕はある After the Sunset (2004)
So, we got a hell of a lot of money to raise... and not a lot of time.[CN] 我们要筹到大笔的钱 时间却不充裕 Flags of our Fathers (2006)
After Coumba's father's mine shaft collapsed, we had a period of prosperity.[CN] 卡巴爸爸的矿床倒塌后 我们就富裕了一段时间 Rêves de poussière (2006)
You'd think with all the money this place is raking in, they could afford decent equipment.[JP] あなたは 彼らはまともな機器を買う余裕ができ、彼らが作るお金と思うだろう。 The Island (2005)
His goal was to make a fortune.[JP] あの人の夢は裕福になることだったわ 8 Women (2002)
OdaYuuji![CN] 织田裕二先生 Kisaragi (2007)
Eamon always had money. He would never sell this.[JP] 裕福な人だから 売ったりしないわ The Bourne Identity (2002)
Probably thought it'd take all day to find me, giving him time he needs.[CN] 他可能以为找到我得花一天时间, 那样他的时间就很充裕了 Chaos (2005)
Yeah. See? Plenty of time.[CN] 看吧 时间很充裕吧 A Prairie Home Companion (2006)
I can't blame Sayu's death on Kira...[CN] 妆裕一死 KIRA的身分就会被锁定了 Impatience (2007)
You cannot die in front of Sayu.[CN] 绝对不能让爸爸死在妆裕的眼前 Impatience (2007)
We cannot afford to doubt ourselves."[JP] 「我々自身を疑う余裕はない」 Terra Prime (2005)
Oh, this... This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.[JP] これは裕仁天皇から頂いた珍しい侍ペンです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Sounds like you're cutting your finances mighty fine.[CN] 听说你的资金不是很充裕啊 The World's Fastest Indian (2005)
How can I get more of wealth and prosperity?[CN] 我怎样才能更富有, 更富裕? The Secret (2006)
He's right. It's a system we cannot afford to lose.[JP] その通りです 余裕がありません Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
He left him a generous living. But upon my father's death, [CN] 父亲留给他一个富裕的生活 但自从我父亲去世以后 Pride & Prejudice (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
余裕[よゆう, yoyuu] Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit [Add to Longdo]
余裕しゃくしゃく[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen [Add to Longdo]
富裕[ふゆう, fuyuu] Reichtum, Wohlstand [Add to Longdo]
裕[ゆう, yuu] Ueberfluss [Add to Longdo]
裕福[ゆうふく, yuufuku] Reichtum, Wohlstand [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top