Search result for

*风*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 风, -风-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[风, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 风, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
[風, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
[飘, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 风, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飄, Rank: 1527
[疯, fēng, ㄈㄥ] crazy, insane, mentally ill
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 瘋, Rank: 1549
[讽, fěng, ㄈㄥˇ] sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諷, Rank: 2322
[岚, lán, ㄌㄢˊ] mountain mist, mountain haze
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 blowing off the mountain 山
Variants: 嵐, Rank: 2663
[枫, fēng, ㄈㄥ] maple tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 楓, Rank: 3229
[飙, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 风, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 风; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飆, Rank: 4091
[飓, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颶, Rank: 4112
[飕, sōu, ㄙㄡ] a chill breeze; to blow; the sound of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颼, Rank: 4266
[飒, sà, ㄙㄚˋ] bleak; melancholy; the howl of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颯, Rank: 4300
[飚, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (2)
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  焱 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A particularly fierce 焱 storm 风
Variants: 飈, Rank: 4992
[砜, fēng, ㄈㄥ] sulfone
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 5995
[飑, biāo, ㄅㄧㄠ] storm, whirlwind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 that wraps 包 on itself; 包 also provides the pronunciation
Variants: 颮, Rank: 7109
[飖, yáo, ㄧㄠˊ] floating in the air; drifting on the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 7556
[飐, zhǎn, ㄓㄢˇ] to sway in the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 8370

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风[fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
作风[zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作 风 / 作 風] style; style of work; way #3,845 [Add to Longdo]
东风[dōng fēng, ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 东 风 / 東 風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
风光[fēng guāng, ㄈㄥ ㄍㄨㄤ, 风 光 / 風 光] a natural scenic view #6,362 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
微风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 微 风 / 微 風] breeze; light wind #6,548 [Add to Longdo]
风云[Fēng Yún, ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 风 云 / 風 雲] Fung Wan (comic book series) #6,739 [Add to Longdo]
风雨[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ, 风 波 / 風 波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
风味[fēng wèi, ㄈㄥ ㄨㄟˋ, 风 味 / 風 味] local flavor; local style #10,094 [Add to Longdo]
寒风[hán fēng, ㄏㄢˊ ㄈㄥ, 寒 风 / 寒 風] cold wind #10,592 [Add to Longdo]
飓风[jù fēng, ㄐㄩˋ ㄈㄥ, 飓 风 / 颶 風] hurricane #10,672 [Add to Longdo]
春风[chūn fēng, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ, 春 风 / 春 風] spring wind #10,941 [Add to Longdo]
风貌[fēng mào, ㄈㄥ ㄇㄠˋ, 风 貌 / 風 貌] style; manner; ethos #11,099 [Add to Longdo]
风气[fēng qì, ㄈㄥ ㄑㄧˋ, 风 气 / 風 氣] general mood; atmosphere; common practice #11,742 [Add to Longdo]
风尚[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ, 风 尚 / 風 尚] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
风筝[fēng zhēng, ㄈㄥ ㄓㄥ, 风 筝 / 風 箏] kite #12,503 [Add to Longdo]
风水[fēng shuǐ, ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ, 风 水 / 風 水] fengshui; geomancy #12,586 [Add to Longdo]
风范[fēng fàn, ㄈㄥ ㄈㄢˋ, 风 范 / 風 範] air; manner; model; paragon; demeanor #12,607 [Add to Longdo]
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ, 随 风 / 隨 風] wind-borne; care-free #13,013 [Add to Longdo]
风度[fēng dù, ㄈㄥ ㄉㄨˋ, 风 度 / 風 度] elegant demeanor; grace; poise #13,234 [Add to Longdo]
中风[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中 风 / 中 風] suffer a paralyzing stroke #13,334 [Add to Longdo]
风力[fēng lì, ㄈㄥ ㄌㄧˋ, 风 力 / 風 力] wind-force; wind power #13,547 [Add to Longdo]
旋风[xuàn fēng, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ, 旋 风 / 旋 風] whirlwind; tornado #14,569 [Add to Longdo]
风靡[fēng mǐ, ㄈㄥ ㄇㄧˇ, 风 靡 / 風 靡] fashionable #14,630 [Add to Longdo]
风流[fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo]
风俗[fēng sú, ㄈㄥ ㄙㄨˊ, 风 俗 / 風 俗] social custom #15,156 [Add to Longdo]
清风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 清 风 / 清 風] cool breeze; fig. pure and honest #15,724 [Add to Longdo]
风潮[fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风 潮 / 風 潮] campaign; storm and stress #16,069 [Add to Longdo]
风声[fēng shēng, ㄈㄥ ㄕㄥ, 风 声 / 風 聲] rumor; talk; news; information; sound of the wind; teaching #16,138 [Add to Longdo]
不正之风[bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, 不 正 之 风 / 不 正 之 風] unhealthy tendency #16,322 [Add to Longdo]
整风[zhěng fēng, ㄓㄥˇ ㄈㄥ, 整 风 / 整 風] (polit.) Rectification or Rectifying incorrect work styles, a Maoist slogan #16,487 [Add to Longdo]
狂风[kuáng fēng, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ, 狂 风 / 狂 風] fierce wind #16,685 [Add to Longdo]
风向标[fēng xiàng biāo, ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄠ, 风 向 标 / 風 向 標] vane; propellor blade; weather vane; windcock #18,392 [Add to Longdo]
顺风[shùn fēng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 顺 风 / 順 風] lit. tail wind; Bon voyage! #18,521 [Add to Longdo]
风行[fēng xíng, ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ, 风 行 / 風 行] to become fashionable; to catch on; to be popular #18,675 [Add to Longdo]
麦克风[mài kè fēng, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄈㄥ, 麦 克 风 / 麥 克 風] microphone (loan word) #18,972 [Add to Longdo]
秋风[qiū fēng, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ, 秋 风 / 秋 風] autumn wind; autumn breeze #19,046 [Add to Longdo]
威风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 威 风 / 威 風] might; awe-inspiring authority; impressive #19,835 [Add to Longdo]
风浪[fēng làng, ㄈㄥ ㄌㄤˋ, 风 浪 / 風 浪] wind and waves; stormy sea #19,903 [Add to Longdo]
一帆风顺[yī fán fēng shùn, ㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ, 一 帆 风 顺 / 一 帆 風 順] single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing; to go smoothly #20,097 [Add to Longdo]
暴风雨[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
风趣[fēng qù, ㄈㄥ ㄑㄩˋ, 风 趣 / 風 趣] humor; wit; humorous; witty #20,789 [Add to Longdo]
海风[hǎi fēng, ㄏㄞˇ ㄈㄥ, 海 风 / 海 風] sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) #20,892 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you think of Mickey and Mallory?[CN] 你对米基和梅乐莉有何看法 他们很出风头 Natural Born Killers (1994)
Every thing is finethen[CN] 到时便一帆风顺，扶摇直上 Every thing is finethen As Tears Go By (1988)
You mustn't have had much fun.[CN] 你一定不怎么风趣 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
- Let the blow drive the boat downwind, and neutralize our canvas.[CN] 船长想卸去船帆所受的风力 White Squall (1996)
- It's called style. - Calvin klein.[CN] 这叫风格 The Devil's Own (1997)
The shark is a metaphor for either natural disaster - storms or immigrants threatening -[CN] 鲨鱼比喻自然灾难、风暴 或者新移民给美国公民 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You know, there was a funny old guy at the library.[CN] 告诉你，我有次在图书馆里碰见了 一个风趣的老头儿 Episode #2.20 (1991)
"I'm walking, but there's wind,[CN] 我正走着 可是刮起了风 Parental Guidance (2012)
Hey![CN] 听着 别拿我的话当耳边风 Hey! The A-Team (2010)
Bullshit. You're a suit.[CN] 胡说，你像风纪督察 Black Rain (1989)
Fuck the stakes, Bodhi![CN] 去它的风险！ Point Break (1991)
Except it's less hot, and there's a breeze.[CN] 这里没有那么热 还有点微风 From Prada to Nada (2011)
I fled like a swift wind[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
- What?[CN] 什么？ 风琴？ Time of the Gypsies (1988)
I'm running, girl, like the wind.[CN] 我跑，女孩风一样。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
- May not be at risk.[CN] - 可能不会有风险。 Battle Force (2012)
What brings you to L.A., Bones?[CN] 伯恩斯， 是什么风把你刮来的？ Get Shorty (1995)
"Four – wind erosion.[CN] 四 风蚀 The Long Day Closes (1992)
But you can ride on an style.[CN] 但这可以让你更有风格 One for the Money (2012)
She had a partial stroke three years ago. I couldn't care for her.[CN] 她三年前中风，我无法照顾她 Sleeping with the Enemy (1991)
- He's worth the risk.[CN] - 他值得冒风险 这家伙真的会 Primary Colors (1998)
A gathering storm excites Scar's forces.[CN] 暴风雨激起刀疤军团的情绪 Chimpanzee (2012)
I escaped for my life[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Somebody told them![CN] -肯定有人通风报信了 La nueva reina (2012)
Ventilate. Aigoo, aigoo...[CN] 我说你抽风了吧 Architecture 101 (2012)
Like hairdryers.[CN] 就像风筒 When Pigs Have Wings (2011)
I can give myself a tetanus shot.[CN] 我可以给自己注射破伤风针。 Bad Moon (1996)
I fled like a swift wind[JP] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
assy, Bea. Very classy.[CN] 有风度 碧 真是有风度 Ramona and Beezus (2010)
It's turning![CN] 风向改变了 Twister (1996)
Isn't that funny?[CN] 是不是很有趣？ 我就这样进入了风险投资行业 Something Ventured (2011)
Bon Voyage![CN] 祝你一路顺风 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
His hotel room, he said, had too nice a view.[CN] 对下榻的旅馆也有意见, 他挑剔: 窗外风景太漂亮 Searching for Bobby Fischer (1993)
Kite.[CN] 风筝（Kite） The Congress (2013)
- People start pollution. - I'm gonna check out the ice storm. - People can stop it.[CN] 我要去看暴风雨 要一起来吗? The Ice Storm (1997)
Oh, well, I dig your style, too, man.[CN] 我也在钻研你的风格 The Big Lebowski (1998)
Let's hope the wind is with him.[CN] 希望他一帆风顺 Pocahontas (1995)
The warm wind blows through the fields...[CN] 暖风吹过原野 A Little Princess (1995)
We didn't move here for a change of scenery, did we?[CN] 在这里，我们没有动 一风景变化，对吧？ Funny Farm (1988)
Cyclone Yazi.[CN] 亚历旋风 Reef and Beyond (2012)
We need to be ready to go at a moment's notice.[CN] 准备随时介入 调停这场风波 We need to devise a plan to intercede, ready to go at a moment's notice. The Hunt for Red October (1990)
I mean, I'll probably catch leprosy from the water, but otherwise I'm okay.[CN] 我也许会因为这水得上麻风病，不过 此外就没事了 It Could Happen to You (1994)
If the wind continues to increase, if 20 minutes will start to be impossible.[CN] 如果风速不减 20分钟后将不能起飞 RocketMan (1997)
You're very funny.[CN] 你好风趣 Haunted (1995)
I pulled it together at the end.[CN] 我最后还是占上风 The American President (1995)
I escaped for my life[JP] 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した 300)blur2 }疾风一般逃离 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
No, she's too Scottish.[CN] 不行 太苏格兰风情了 Hitchcock (2012)
Liza, in a few moments, Turbo Man himself... will select a special child from our audience.[CN] 待会炫风超人会选出一个小孩 Jingle All the Way (1996)
That sounds just like him.[CN] 真是他说话的风格 Part XII (1989)
I fled like a swift wind[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top