ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*羞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -羞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiū, ㄒㄧㄡ] shame, disgrace; shy, ashamed
Radical: , Decomposition:   羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  丑 [chǒu, ㄔㄡˇ]
Etymology: [ideographic] An ugly 丑 sheep 羊
Rank: 2048
[, xiū, ㄒㄧㄡ] food, meal; to eat; to offer
Radical: , Decomposition:   饣 [shí, ㄕˊ]  羞 [xiū, ㄒㄧㄡ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: , Rank: 4223
[, xiū, ㄒㄧㄡ] food, meal; to eat; to offer
Radical: , Decomposition:   飠 [shí, ㄕˊ]  羞 [xiū, ㄒㄧㄡ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: , Rank: 8775

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: feel ashamed
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: はじ.る, すすめ.る, は.ずかしい, haji.ru, susume.ru, ha.zukashii
Radical: , Decomposition:   𦍌    丿  

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiū, ㄒㄧㄡ, ] shy; ashamed; shame; bashful #10,361 [Add to Longdo]
[hài xiū, ㄏㄞˋ ㄒㄧㄡ,  ] blush; shy #9,853 [Add to Longdo]
[xiū sè, ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ,   /  ] shy; bashful #13,665 [Add to Longdo]
[xiū rǔ, ㄒㄧㄡ ㄖㄨˇ,  ] to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation #20,527 [Add to Longdo]
[xiū kuì, ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ,  ] ashamed #22,403 [Add to Longdo]
[xiū chǐ, ㄒㄧㄡ ㄔˇ,   /  ] (a feeling of) shame #27,624 [Add to Longdo]
成怒[nǎo xiū chéng nù, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ,     /    ] to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger #29,767 [Add to Longdo]
[xiū qiè, ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄝˋ,  ] shy; timid #41,957 [Add to Longdo]
[zhē xiū bù, ㄓㄜ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ,   ] G-string; loincloth; fig. last semblance; CL:塊|块[ kuai4 ] #53,561 [Add to Longdo]
闭月[bì yuè xiū huā, ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ,     /    ] lit. hiding the moon, shaming the flowers (成语 saw); fig. female beauty captivating even the natural world #73,771 [Add to Longdo]
[xiū cán, ㄒㄧㄡ ㄘㄢˊ,   /  ] a disgrace; (to be) ashamed #79,536 [Add to Longdo]
[pà xiū, ㄆㄚˋ ㄒㄧㄡ,  ] coy; shy; bashful #82,804 [Add to Longdo]
使[shǐ xiū kuì, ㄕˇ ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ, 使  ] abash [Add to Longdo]
[zhēn xiū, ㄓㄣ ㄒㄧㄡ,  ] delicacy; dainties; rare foodstuff [Add to Longdo]
碍口识[ài kǒu shí xiū, ㄞˋ ㄎㄡˇ ㄕˊ ㄒㄧㄡ,     /    ] tongue-tied for fear of embarassment (成语 saw) [Add to Longdo]
[méng xiū, ㄇㄥˊ ㄒㄧㄡ,  ] to suffer shame [Add to Longdo]
[shí xiū, ㄕˊ ㄒㄧㄡ,   /  ] to know shame; to feel shame (often with a negative, shameless) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恥(P);辱;;耻[はじ(P);じょく(辱)(ok), haji (P); joku ( joku )(ok)] (n) shame; embarrassment; (P) #14,358 [Add to Longdo]
恥ずかしい(P);ずかしい[はずかしい, hazukashii] (adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P) #16,779 [Add to Longdo]
[はにかみ, hanikami] (n) shyness [Add to Longdo]
[はにかみ, hanikami] (n) (uk) (showing) signs of embarrassment [Add to Longdo]
[はにかむ, hanikamu] (v5m) (uk) to be shy; to be bashful [Add to Longdo]
[おじぎそう, ojigisou] (n) (1) mimosa; (2) sensitive plant [Add to Longdo]
恥じらい;恥らい;じらい;い;らい[はじらい, hajirai] (n) shyness [Add to Longdo]
恥じらう(P);じらう;恥らう[はじらう, hajirau] (v5u, vi) to feel shy; to be bashful; to blush; (P) [Add to Longdo]
恥じる(P);じる;耻じる;愧じる;慙じる[はじる, hajiru] (v1) to feel ashamed; (P) [Add to Longdo]
閉月[へいげつしゅうか, heigetsushuuka] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit [Add to Longdo]
[きょうしゅう, kyoushuu] (n) charming and coy [Add to Longdo]
月閉花[しゅうげつへいか, shuugetsuheika] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit [Add to Longdo]
[しゅうち, shuuchi] (n) shyness; bashfulness [Add to Longdo]
恥心[しゅうちしん, shuuchishin] (n) shyness; shame [Add to Longdo]
[しゅうめい, shuumei] (n) photophobia [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
Is she an innocent, or is she just shameless?彼女は無邪気なのか恥心がないのか。

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top